1我(われ)らの中(うち)に成(な)りし事(こと)の物語(ものがたり)につき、始(はじめ)よりの目撃者(もくげきしゃ)にして、 2御言(みことば)の役者(えきしゃ)となりたる人々(ひとびと)の、我(われ)らに傳(つた)へし其(そ)のままを書(か)き列(つら)ねんと、手(て)を著(つ)けし者(もの)あまたある故(ゆゑ)に、 3我(われ)も凡(すべ)ての事(こと)を最初(さいしょ)より詳細(つまびらか)に推(お)し尋(たづ)ねたれば、 4テオピロ閣下(かくか)よ、汝(なんぢ)の教(をし)へられたる事(こと)の慥(たしか)なるを悟(さと)らせん爲(ため)に、これが序(ついで)を正(ただ)して書(か)き贈(おく)るは善(よ)き事(こと)と思(おも)はるるなり。

5ユダヤの王(わう)ヘロデの時(とき)、アビヤの組(くみ)の祭司(さいし)に、ザカリヤという人(ひと)あり。その妻(つま)はアロンの裔(すゑ)にて、名(な)をエリサベツといふ。 6二人(ふたり)ながら神(かみ)の前(まへ)に正(ただ)しくして、主(しゅ)の誡命(いましめ)と定規(さだめ)とを、みな缺(かけ)なく行(おこな)へり。 7エリサベツ石女(うまずめ)なれば、彼(かれ)らに子(こ)なし、また二人(ふたり)とも年(とし)邁(すす)みぬ。

8さてザカリヤその組(くみ)の順番(まはり)に當(あた)りて、神(かみ)の前(まへ)に祭司(さいし)の務(つとめ)を行(おこな)ふとき、 9祭司(さいし)の慣例(ならはし)にしたがひて、籤(くじ)をひき主(しゅ)の聖所(せいじょ)に入(い)りて、香(かう)を燒(や)くこととなりぬ。 10香(かう)を燒(や)くとき、民(たみ)の群(むれ)みな外(そと)にありて祈(いの)りゐたり。 11時(とき)に主(しゅ)の使(つかひ)あらはれて、香壇(かうだん)の右(みぎ)に立(た)ちたれば、 12ザカリヤ之(これ)を見(み)て、心(こころ)さわぎ懼(おそれ)を生(しゃう)ず。 13御使(みつかひ)いふ『ザカリヤよ、懼(おそ)るな、汝(なんぢ)の願(ねがひ)は聽(き)かれたり。汝(なんぢ)の妻(つま)エリサベツ男子(なんし)を生(う)まん、汝(なんぢ)その名(な)をヨハネと名(な)づくべし。 14なんぢに喜悦(よろこび)と歡樂(たのしみ)とあらん、又(また)おほくの人(ひと)もその生(うま)るるを喜(よろこ)ぶべし。 15この子(こ)、主(しゅ)の前(まへ)に大(おほい)ならん、また葡萄酒(ぶだうしゅ)と濃(こ)き酒(さけ)とを飮(の)まず、母(はは)の胎(たい)を出(い)づるや聖(せい)靈(れい)にて滿(みた)されん。 16また多(おほ)くのイスラエルの子(こ)らを、主(しゅ)なる彼(かれ)らの神(かみ)に歸(かへ)らしめ、 17且(かつ)エリヤの靈(れい)と能力(ちから)とをもて、主(しゅ)の前(まへ)に往(ゆ)かん。これ父(ちち)の心(こころ)を子(こ)に、戻(もど)れる者(もの)を義人(ぎじん)の聰明(さとき)に歸(かへ)らせて、整(ととの)へたる民(たみ)を主(しゅ)のために備(そな)へんとてなり』 18ザカリヤ御使(みつかひ)にいふ『何(なに)に據(よ)りてか此(こ)の事(こと)あるを知(し)らん。我(われ)は老人(としより)にて、妻(つま)もまた年(とし)邁(すす)みたり』 19御使(みつかひ)こたへて言(い)ふ『われは神(かみ)の御前(みまへ)に立(た)つガブリエルなり、汝(なんぢ)に語(かた)りてこの嘉(よ)き音信(おとづれ)を告(つ)げん爲(ため)に遣(つかは)さる。 20視(み)よ、時(とき)いたらば必(かなら)ず成就(じゃうじゅ)すべき我(わ)が言(ことば)を信(しん)ぜぬに因(よ)り、なんぢ物(もの)言(い)へずなりて、此(これ)らの事(こと)の成(な)る日(ひ)までは語(かた)ること能(あた)はじ』 21民(たみ)はザカリヤを俟(ま)ちゐて、其(そ)の聖所(せいじょ)の内(うち)に久(ひさ)しく留(とどま)るを怪(あや)しむ。 22遂(つひ)に出(い)で來(きた)りたれど語(かた)ること能(あた)はねば、彼(かれ)らその聖所(せいじょ)の内(うち)にて異象(いしやう)を見(み)たることを悟(さと)る。ザカリヤは、ただ首(くび)にて示(しめ)すのみ、なほ唖(おふし)なりき。 23かくて務(つとめ)の日(ひ)滿(み)ちたれば、家(いへ)に歸(かへ)りぬ。

24此(こ)の後(のち)その妻(つま)エリサベツ孕(みごも)りて、五月(いつつき)ほど隱(かく)れをりて言(い)ふ、 25『主(しゅ)わが恥(はぢ)を人(ひと)の中(なか)に雪(すす)がせんとて、我(われ)を顧(かへり)み給(たま)ふときは、斯(か)く爲(な)し給(たま)ふなり』

26その六月(むつき)めに、御使(みつかひ)ガブリエル、ナザレといふガリラヤの町(まち)にをる處女(をとめ)のもとに、神(かみ)より遣(つかは)さる。 27この處女(をとめ)はダビデの家(いへ)のヨセフといふ人(ひと)と許嫁(いひなづけ)せし者(もの)にて、其(そ)の名(な)をマリヤと云(い)ふ。 28御使(みつかひ)、處女(をとめ)の許(もと)にきたりて言(い)ふ『めでたし、惠(めぐ)まるる者(もの)よ、主(しゅ)なんぢと偕(とも)に在(いま)せり』 29マリヤこの言(ことば)によりて心(こころ)いたく騷(さわ)ぎ、斯(か)かる挨拶(あいさつ)は如何(いか)なる事(こと)ぞと思(おも)ひ廻(めぐ)らしたるに、 30御使(みつかひ)いふ『マリヤよ、懼(おそ)るな、汝(なんぢ)は神(かみ)の御前(みまへ)に惠(めぐみ)を得(え)たり。 31視(み)よ、なんぢ孕(みごも)りて男子(なんし)を生(う)まん、其(そ)の名(な)をイエスと名(な)づくべし。 32彼(かれ)は大(おほい)ならん、至高者(いとたかきもの)の子(こ)と稱(とな)へられん。また主(しゅ)たる神(かみ)、これに其(そ)の父(ちち)ダビデの座位(くらゐ)をあたへ給(たま)へば、 33ヤコブの家(いへ)を永遠(とこしへ)に治(をさ)めん。その國(くに)は終(をは)ることなかるべし』 34マリヤ御使(みつかひ)に言(い)ふ『われ未(いま)だ人(ひと)を知(し)らぬに、如何(いか)にして此(こ)の事(こと)のあるべき』 35御使(みつかひ)こたへて言(い)ふ『聖(せい)靈(れい)なんぢに臨(のぞ)み、至高者(いとたかきもの)の能力(ちから)なんぢを被(おほ)はん。此(こ)の故(ゆゑ)に汝(なんぢ)が生(う)むところの聖(せい)なる者(もの)は、神(かみ)の子(こ)と稱(とな)へらるべし。 36視(み)よ、なんぢの親族(しんぞく)エリサベツも、年(とし)老(お)いたれど、男子(なんし)を孕(はら)めり。石女(うまずめ)といはれたる者(もの)なるに、今(いま)は孕(みごも)りてはや六月(むつき)になりぬ。 37それ神(かみ)の言(ことば)には能(あた)はぬ所(ところ)なし』 38マリヤ言(い)ふ『視(み)よ、われは主(しゅ)の婢女(はしため)なり。汝(なんぢ)の言(ことば)のごとく、我(われ)に成(な)れかし』つひに御使(みつかひ)はなれ去(さ)りぬ。

39その頃(ころ)マリヤ立(た)ちて山里(やまざと)に急(いそ)ぎ往(ゆ)き、ユダの町(まち)にいたり、 40ザカリヤの家(いへ)に入(い)りてエリサベツに挨拶(あいさつ)せしに、 41エリサベツその挨拶(あいさつ)を聞(き)くや、兒(こ)は胎内(たいない)にて躍(をど)れり。エリサベツ聖(せい)靈(れい)にて滿(みた)され、 42聲(こゑ)高(たか)らかに呼(よば)はりて言(い)ふ『をんなの中(うち)にて汝(なんぢ)は祝福(しくふく)せられ、その胎(たい)の實(み)もまた祝福(しくふく)せられたり。 43わが主(しゅ)の母(はは)われに來(きた)る、われ何(なに)によりてか之(これ)を得(え)し。 44視(み)よ、なんぢの挨拶(あいさつ)の聲(こゑ)、わが耳(みみ)に入(い)るや、我(わ)が兒(こ)、胎内(たいない)にて喜(よろこ)びをどれり。 45信(しん)ぜし者(もの)は幸福(さいはひ)なるかな、主(しゅ)の語(かた)り給(たま)ふことは必(かなら)ず成就(じゃうじゅ)すべければなり』 46マリヤ言(い)ふ、 56かくてマリヤは、三月(みつき)ばかりエルザベツと偕(とも)に居(を)りて、己(おの)が家(いへ)に歸(かへ)れり。

57さてエリサベツ産(う)む期(とき)みちて男子(なんし)を生(う)みたれば、 58その最寄(もより)のもの親族(しんぞく)の者(もの)ども、主(しゅ)の大(おほい)なる憐憫(あはれみ)をエリサベツに垂(た)れ給(たま)ひしことを聞(き)きて、彼(かれ)とともに喜(よろこ)ぶ。 59八日(やうか)めになりて、其(そ)の子(こ)に割禮(かつれい)を行(おこな)はんとて人々(ひとびと)きたり、父(ちち)の名(な)に因(ちな)みてザカリヤと名(な)づけんとせしに、 60母(はは)こたへて言(い)ふ『否(いな)、ヨハネと名(な)づくべし』 61かれら言(い)ふ『なんぢの親族(しんぞく)の中(うち)には此(こ)の名(な)をつけたる者(もの)なし』 62而(しか)して父(ちち)に首(かうべ)にて示(しめ)し、いかに名(な)づけんと思(おも)ふか、問(と)ひたるに、 63ザカリヤ書板(かきいた)を求(もと)めて『その名(な)はヨハネなり』と書(か)きしかば、みな怪(あや)しむ。

64ザカリヤの口(くち)たちどころに開(ひら)け、舌(した)ゆるみ、物(もの)いひて神(かみ)を讃(ほ)めたり。 65最寄(もより)に住(す)む者(もの)みな懼(おそれ)をいだき、又(また)すべて此(これ)等(ら)のこと徧(あまね)くユダヤの山里(やまざと)に言(い)ひ囃(はや)されたれば、 66聞(き)く者(もの)みな之(これ)を心(こころ)にとめて言(い)ふ『この子(こ)は如何(いか)なる者(もの)にか成(な)らん』主(しゅ)の手(て)かれと偕(とも)に在(あ)りしなり。 67かくて父(ちち)ザカリヤ聖(せい)靈(れい)にて滿(みた)され預言(よげん)して言(い)ふ、 80かくて幼兒(をさなご)は漸(やや)に成長(せいちゃう)し、その靈(れい)強(つよ)くなり、イスラエルに現(あらは)るる日(ひ)まで荒野(あらの)にゐたり。

1その頃(ころ)、天下(てんか)の人(ひと)を戸籍(こせき)に著(つ)かすべき詔令(みことのり)、カイザル・アウグストより出(い)づ。 2この戸籍(こせき)登録(とうろく)は、クレニオ、シリヤの總督(そうとく)たりし時(とき)に行(おこな)はれし初(はじめ)のものなり。 3さて人(ひと)みな戸籍(こせき)に著(つ)かんとて、各自(おのおの)その故郷(ふるさと)に歸(かへ)る。 4 2:5ヨセフもダビデの家系(いへすぢ)また血統(ちすぢ)なれば、既(すで)に孕(はら)める許嫁(いひなづけ)の妻(つま)マリヤとともに、戸籍(こせき)に著(つ)かんとて、ガリラヤの町(まち)ナザレを出(い)でてユダヤに上(のぼ)り、ダビデの町(まち)ベツレヘムといふ處(ところ)に到(いた)りぬ。 6此處(ここ)に居(を)るほどに、マリヤ月(つき)滿(み)ちて、 7初子(うひご)をうみ、之(これ)を布(ぬの)に包(つつ)みて馬槽(うまぶね)に臥(ふ)させたり。旅舍(はたごや)にをる處(ところ)なかりし故(ゆゑ)なり。

8この地(ち)に野宿(のじゅく)して、夜(よる)群(むれ)を守(まも)りをる牧者(ひつじかい)ありしが、 9主(しゅ)の使(つかひ)その傍(かたは)らに立(た)ち、主(しゅ)の榮光(えいくわう)その周圍(まはり)を照(てら)したれば、甚(いた)く懼(おそ)る。 10御使(みつかひ)かれらに言(い)ふ『懼(おそ)るな、視(み)よ、この民(たみ)一般(いっぱん)に及(およ)ぶべき、大(おほい)なる歡喜(よろこび)の音信(おとづれ)を我(われ)なんぢらに告(つ)ぐ。 11今日(けふ)ダビデの町(まち)にて汝(なんぢ)らの爲(ため)に救主(すくひぬし)うまれ給(たま)へり、これ主(しゅ)キリストなり。 12なんぢら布(ぬの)にて包(つつ)まれ、馬槽(うまぶね)に臥(ふ)しをる嬰兒(みどりご)を見(み)ん、是(これ)その徴(しるし)なり』 13忽(たちま)ちあまたの天(てん)の軍勢(ぐんぜい)、御使(みつかひ)に加(くは)はり、神(かみ)を讃美(さんび)して言(い)ふ、 15御使(みつかひ)等(たち)さりて天(てん)に往(ゆ)きしとき、牧者(ひつじかい)たがひに語(かた)る『いざ、ベツレヘムにいたり、主(しゅ)の示(しめ)し給(たま)ひし起(おこ)れる事(こと)を見(み)ん』 16乃(すなは)ち急(いそ)ぎ往(ゆ)きて、マリヤとヨセフと、馬槽(うまぶね)に臥(ふ)したる嬰兒(みどりご)とに尋(たづ)ねあふ。 17既(すで)に見(み)て、この子(こ)につき御使(みつかひ)の語(かた)りしことを告(つ)げたれば、 18聞(き)く者(もの)はみな牧者(ひつじかい)の語(かた)りしことを怪(あや)しみたり。 19而(しか)してマリヤは凡(すべ)て此(これ)等(ら)のことを心(こころ)に留(とど)めて思(おも)ひ囘(まは)せり。 20牧者(ひつじかい)は御使(みつかひ)の語(かた)りしごとく凡(すべ)ての事(こと)を見(み)聞(きき)せしによりて、神(かみ)を崇(あが)めかつ讃美(さんび)しつつ歸(かへ)れり。

21八日(やうか)みちて幼兒(をさなご)に割禮(かつれい)を施(ほどこ)すべき日(ひ)となりたれば、未(いま)だ胎内(たいない)に宿(やど)らぬ先(さき)に御使(みつかひ)の名(な)づけし如(ごと)く、その名(な)をイエスと名(な)づけたり。

22モーセの律法(おきて)に定(さだ)めたる潔(きよめ)の日(ひ)滿(み)ちたれば、彼(かれ)ら幼兒(をさなご)を携(たづさ)へてエルサレムに上(のぼ)る。 23これは主(しゅ)の律法(おきて)に『すべて初子(うひご)に生(うま)るる男子(なんし)は、主(しゅ)につける聖(せい)なる者(もの)と稱(とな)へらるべし』と録(しる)されたる如(ごと)く、幼兒(をさなご)を主(しゅ)に献(ささ)げ、 24また主(しゅ)の律法(おきて)に『山鳩(やまばと)一(ひと)つがひ或(あるひ)は家(いへ)鴿(ばと)の雛(ひな)二(に)羽(は)』と云(い)ひたるに遵(したが)ひて、犧牲(いけにへ)を供(そな)へん爲(ため)なり。 25視(み)よ、エルサレムにシメオンといふ人(ひと)あり。この人(ひと)は義(ぎ)かつ敬虔(けいけん)にして、イスラエルの慰(なぐさ)められんことを待(ま)ち望(のぞ)む。聖(せい)靈(れい)その上(うへ)に在(いま)す。 26また聖(せい)靈(れい)に、主(しゅ)のキリストを見(み)ぬうちは死(し)を見(み)ずと示(しめ)されたれしが、 27此(この)とき御靈(みたま)に感(かん)じて宮(みや)に入(い)る。兩親(ふたおや)その子(こ)イエスを携(たづさ)へ、この子(こ)のために律法(おきて)の慣例(ならはし)に遵(したが)ひて行(おこな)はんとて來(きた)りたれば、 28シメオン、イエスを取(と)りいだき、神(かみ)を讃(ほ)めて言(い)ふ、 33かく幼兒(をさなご)に就(つ)きて語(かた)ることを、其(そ)の父(ちち)母(はは)あやしみ居(ゐ)たれば、 34シメオン彼(かれ)らを祝(しく)して母(はは)マリヤに言(い)ふ『視(み)よ、この幼兒(をさなご)は、イスラエルの多(おほ)くの人(ひと)の或(あるひ)は倒(たふ)れ、或(あるひ)は起(た)たん爲(ため)に、また言(い)ひ逆(さから)ひを受(う)くる徴(しるし)のために置(お)かる。 35――劍(つるぎ)なんぢの心(こころ)をも刺(さ)し貫(つらぬ)くべし――これは多(おほ)くの人(ひと)の心(こころ)の念(おもひ)の顯(あらは)れん爲(ため)なり』

36ここにアセルの族(やから)パヌエルの娘(むすめ)に、アンナといふ預言者(よげんしゃ)あり、年(とし)いたく老(お)ゆ。處女(をとめ)のとき、夫(をっと)に適(ゆ)きて七(しち)年(ねん)ともに居(を)り、 37八(はち)十四年(じふよねん)寡婦(やもめ)たり。宮(みや)を離(はな)れず、夜(よる)も晝(ひる)も斷食(だんじき)と祈祷(きたう)とを爲(な)して神(かみ)に事(つか)ふ。 38この時(とき)すすみ寄(よ)りて神(かみ)に感謝(かんしゃ)し、また凡(すべ)てエルサレムの拯贖(あがなひ)を待(ま)ちのぞむ人(ひと)に、幼兒(をさなご)のことを語(かた)れり。

39さて主(しゅ)の律法(おきて)に遵(したが)ひて、凡(すべ)ての事(こと)を果(はた)したれば、ガリラヤに歸(かへ)り、己(おの)が町(まち)ナザレに到(いた)れり。

40幼兒(をさなご)は漸(やや)に成長(せいちゃう)して健(すこや)かになり、智慧(ちゑ)みち、かつ神(かみ)の惠(めぐみ)その上(うへ)にありき。

41かくてその兩親(ふたおや)、過越(すぎこし)の祭(まつり)には年毎(としごと)にエルサレムに往(ゆ)きぬ。 42イエスの十二(じふに)歳(さい)のとき、祭(まつり)の慣例(ならはし)に遵(したが)ひて上(のぼ)りゆき、 43祭(まつり)の日(ひ)終(をは)りて歸(かへ)る時(とき)、その子(こ)イエスはエルサレムに止(とどま)りたまふ。兩親(ふたおや)は之(これ)を知(し)らずして、 44道伴(みちづれ)のうちに居(を)るならんと思(おも)ひ、一日(いちにち)路(ぢ)ゆきて、親族(しんぞく)・知邊(しるべ)のうちを尋(たづ)ぬれど、 45遇(あ)はぬに因(よ)りて復(また)たづねつつエルサレムに歸(かへ)り、 46三日(みっか)ののち、宮(みや)にて教師(けうし)のなかに坐(ざ)し、かつ聽(き)き、かつ問(と)ひゐ給(たま)ふに遇(あ)ふ。 47聞(き)く者(もの)は皆(みな)その聰(さとき)と答(こたへ)とを怪(あや)しむ。 48兩親(ふたおや)イエスを見(み)て、いたく驚(をどろ)き、母(はは)は言(い)ふ『兒(こ)よ、何(なに)故(ゆゑ)かかる事(こと)を我(われ)らに爲(な)しぞ、視(み)よ、汝(なんぢ)の父(ちち)と我(われ)と憂(うれ)ひて尋(たづ)ねたり』 49イエス言(い)ひたまふ『何(なに)故(ゆゑ)われを尋(たづ)ねたるか、我(われ)はわが父(ちち)の家(いへ)に居(を)るべきを知(し)らぬか』 50兩親(ふたおや)はその語(かた)りたまふ事(こと)を悟(さと)らず。 51かくてイエス彼(かれ)等(ら)とともに下(くだ)り、ナザレに往(ゆ)きて順(したが)ひ事(つか)へたまふ。其(そ)の母(はは)これらの事(こと)をことごとく心(こころ)に藏(をさ)む。

52イエス智慧(ちゑ)も身(み)のたけも彌(いや)まさり、神(かみ)と人(ひと)とにますます愛(あい)せられ給(たま)ふ。

1テベリオ・カイザル在位(ざいゐ)の十(じふ)五(ご)年(ねん)、ポンテオ・ピラトはユダヤの總督(そうとく)、ヘロデはガリラヤ分封(ぶんばう)の國守(こくしゅ)、その兄弟(きゃうだい)ピリポはイツリヤ及(およ)びテラコニテの地(ち)の分封(ぶんばう)の國守(こくしゅ)、ルサニヤはアビレネ分封(ぶんばう)の國守(こくしゅ)たり、 2アンナスとカヤパとは大(だい)祭司(さいし)たりしとき、神(かみ)の言(ことば)、荒野(あらの)にてザカリヤの子(こ)ヨハネに臨(のぞ)む。 3かくてヨルダン河(がは)の邊(ほとり)なる四方(しはう)の地(ち)にゆき、罪(つみ)の赦(ゆるし)を得(え)さする悔改(くいあらため)のバプテスマを宣傳(のべつた)ふ。 4預言者(よげんしゃ)イザヤの言(ことば)の書(ふみ)にと録(しる)されたるが如(ごと)し。 7さてヨハネ、バプテスマを受(う)けんとて出(い)できたる群衆(ぐんじゅう)にいふ『蝮(まむし)の裔(すゑ)よ、誰(た)が汝(なんぢ)らに、來(きた)らんとする御怒(みいかり)を避(さ)くべき事(こと)を示(しめ)したるぞ。 8さらば悔改(くいあらため)に相應(ふさは)しき果(み)を結(むす)べ。なんぢら「我(われ)らの父(ちち)にアブラハムあり」と心(こころ)のうちに言(い)ひ始(はじ)むな。我(われ)なんぢらに告(つ)ぐ、神(かみ)はよく此(これ)らの石(いし)よりアブラハムの子(こ)等(ら)を起(おこ)し得給(えたま)ふなり。 9斧(をの)ははや樹(き)の根(ね)に置(お)かる。されば凡(すべ)て善(よ)き果(み)を結(むす)ばぬ樹(き)は、伐(き)られて火(ひ)に投(な)げ入(い)れらるべし』 10群衆(ぐんじゅう)ヨハネに問(と)ひて言(い)ふ『さらば我(われ)ら何(なに)を爲(な)すべきか』 11答(こた)へて言(い)ふ『二(ふた)つの下衣(したぎ)をもつ者(もの)は、有(も)たぬ者(もの)に分(わ)け與(あた)へよ。食物(しょくもつ)を有(も)つ者(もの)もまた然(しか)せよ』 12取税人(しゅぜいにん)もバプテスマを受(う)けんとて來(きた)りて言(い)ふ『師(し)よ、我(われ)ら何(なに)を爲(な)すべきか』 13答(こた)へて言(い)ふ『定(さだま)りたるものの外(ほか)、なにをも促(はた)るな』 14兵卒(へいそつ)もまた問(と)ひて言(い)ふ『我(われ)らは何(なに)を爲(な)すべきか』答(こた)へて言(い)ふ『人(ひと)を劫(おびや)かし、また誣(し)ひ訴(うった)ふな、己(おの)が給料(きふれう)をもて足(た)れりとせよ』

15民(たみ)、待(ま)ち望(のぞ)みゐたれば、みな心(こころ)の中(うち)にヨハネをキリストならんかと論(ろん)ぜしに、 16ヨハネ凡(すべ)ての人(ひと)に答(こた)へて言(い)ふ『我(われ)は水(みづ)にて汝(なんぢ)らにバプテスマを施(ほどこ)す、されど我(われ)よりも能力(ちから)ある者(もの)きたらん、我(われ)はその鞋(くつ)の紐(ひも)を解(と)くにも足(た)らず。彼(かれ)は聖(せい)靈(れい)と火(ひ)とにて汝(なんぢ)らにバプテスマを施(ほどこ)さん。 17手(て)には箕(み)を持(も)ちたまふ。禾場(うちば)をきよめ、麥(むぎ)を倉(くら)に納(をさ)めんとてなり。而(しか)して殼(から)は消(き)えぬ火(ひ)にて焚(や)きつくさん』

18ヨハネこの他(ほか)なほ、さまざまの勸(すすめ)をなして、民(たみ)に福音(ふくいん)を宣傳(のべつた)ふ。 19然(しか)るに國守(こくしゅ)ヘロデ、その兄弟(きゃうだい)の妻(つま)ヘロデヤの事(こと)につき、又(また)その行(おこな)ひたる凡(すべ)ての惡(あ)しき事(こと)につきて、ヨハネに責(せ)められたれば、 20更(さら)に復(また)一(ひと)つの惡(あ)しき事(こと)を加(くは)へて、ヨハネを獄(ひとや)に閉(と)ぢこめたり。

21民(たみ)みなバプテスマを受(う)けし時(とき)、イエスもバプテスマを受(う)けて祈(いの)りゐ給(たま)へば、天(てん)ひらけ、 22聖(せい)靈(れい)、形(かたち)をなして鴿(はと)のごとく其(そ)の上(うへ)に降(くだ)り、かつ天(てん)より聲(こゑ)あり、曰(いは)く『なんぢは我(わ)が愛(いつく)しむ子(こ)なり、我(われ)なんぢを悦(よろこ)ぶ』 23イエスの、教(をしへ)を宣(の)べ始(はじ)め給(たま)ひしは、年(とし)おほよそ三十(さんじふ)の時(とき)なりき。人(ひと)にはヨセフの子(こ)と思(おも)はれ給(たま)へり。ヨセフの父(ちち)はヘリ、 24その先(さき)はマタテ、レビ、メルキ、ヤンナイ、ヨセフ、 25マタテヤ、アモス、ナホム、エスリ、ナンガイ、 26マハテ、マタテヤ、シメイ、ヨセク、ヨダ、 27ヨハナン、レサ、ゾロバベル、サラテル、ネリ、 28メルキ、アデイ、コサム、エルマダム、エル、 29ヨセ、エリエゼル、ヨリム、マタテ、レビ、 30シメオン、ユダ、ヨセフ、ヨナム、エリヤキム、 31メレヤ、メナ、マタタ、ナタン、ダビデ、 32エツサイ、オベデ、ボアズ、サラ、ナアソン、 33アミナダブ、アデミン、アルニ、エスロン、パレス、ユダ、 34ヤコブ、イサク、アブラハム、テラ、ナホル、 35セルグ、レウ、ペレグ、エベル、サラ、 36カイナン、アルパクサデ、セム、ノア、ラメク、 37メトセラ、エノク、ヤレデ、マハラレル、カイナン、 38エノス、セツ、アダムに至(いた)る。アダムは神(かみ)の子(こ)なり。

1さてイエス聖(せい)靈(れい)にて滿(み)ち、ヨルダン河(がは)より歸(かへ)り、荒野(あらの)にて四十(しじふ)日(にち)のあひだ御靈(みたま)に導(みちび)かれ、 2惡魔(あくま)に試(こころ)みられ給(たま)ふ。この間(あひだ)なにをも食(くら)はず、日(ひ)數(かず)滿(み)ちてのち餓(う)ゑ給(たま)ひたれば、 3惡魔(あくま)いふ『なんぢ若(も)し神(かみ)の子(こ)ならば、此(こ)の石(いし)に命(めい)じてパンと爲(な)らしめよ』 4イエス答(こた)へたまふ『「人(ひと)の生(い)くるはパンのみに由(よ)るにあらず」と録(しる)されたり』 5惡魔(あくま)またイエスを携(たづさ)へのぼりて、瞬間(またたくま)に天下(てんか)のもろもろの國(くに)を示(しめ)して言(い)ふ、 6『この凡(すべ)ての權威(けんゐ)と國々(くにぐに)の榮華(えいぐわ)とを汝(なんぢ)に與(あた)へん。我(われ)これを委(ゆだ)ねられたれば、我(わ)が欲(ほっ)する者(もの)に與(あた)ふるなり。 7この故(ゆゑ)にもし我(わ)が前(まへ)に拜(はい)せば、ことごとく汝(なんぢ)の有(もの)となるべし』 8イエス答(こた)へて言(い)ひたまふ『「主(しゅ)なる汝(なんぢ)の神(かみ)を拜(はい)し、ただ之(これ)にのみ事(つか)ふべし」と録(しる)されたり』 9惡魔(あくま)またイエスをエルサレムに連(つ)れゆき、宮(みや)の頂上(いただき)に立(た)たせて言(い)ふ『なんぢ若(も)し神(かみ)の子(こ)ならば、此處(ここ)より己(おの)が身(み)を下(した)に投(な)げよ。 10それはと録(しる)されたるなり』 12イエス答(こた)へて言(い)ひたまふ『「主(しゅ)なる汝(なんぢ)の神(かみ)を試(こころ)むべからず」と云(い)ひてあり』

13惡魔(あくま)あらゆる嘗試(こころみ)を盡(つく)してのち、暫(しばら)くイエスを離(はな)れたり。

14イエス御靈(みたま)の能力(ちから)をもてガリラヤに歸(かへ)り給(たま)へば、その聲聞(きこえ)あまねく四方(しはう)の地(ち)に弘(ひろま)る。 15かくて諸(しょ)會堂(くわいだう)にて教(をしへ)をなし、凡(すべ)ての人(ひと)に崇(あが)められ給(たま)ふ。

16偖(さて)その育(そだ)てられ給(たま)ひし處(ところ)のナザレに到(いた)り、例(れい)のごとく安息(あんそく)日(にち)に會堂(くわいだう)に入(い)りて、聖書(せいしょ)を讀(よ)まんとて立(た)ち給(たま)ひしに、 17預言者(よげんしゃ)イザヤの書(ふみ)を與(あた)へたれば、其(そ)の書(ふみ)を繙(ひもと)きて、かく録(しる)されたる所(ところ)を見出(みいだ)し給(たま)ふ。 20イエス書(ふみ)を卷(ま)き、係(かかり)の者(もの)に返(かへ)して坐(ざ)し給(たま)へば、會堂(くわいだう)に居(を)る者(もの)みな之(これ)に目(め)を注(そそ)ぐ。 21イエス言(い)ひ出(い)でたまふ『この聖書(せいしょ)は今日(けふ)なんぢらの耳(みみ)に成就(じゃうじゅ)したり』 22人々(ひとびと)みなイエスを譽(ほ)め、又(また)その口(くち)より出(い)づる惠(めぐみ)の言(ことば)を怪(あや)しみて言(い)ふ『これヨセフの子(こ)ならずや』 23イエス言(い)ひ給(たま)ふ『なんぢら必(かなら)ず我(われ)に俚諺(ことわざ)を引(ひ)きて「醫者(いしゃ)よ、みづから己(おのれ)を醫(いや)せ、カペナウムにて有(あ)りしといふ我(われ)らが聞(き)ける事(こと)どもを、己(おの)が郷(さと)なる此(こ)の地(ち)にても爲(な)せ」と言(い)はん』 24また言(い)ひ給(たま)ふ『われ誠(まこと)に汝(なんぢ)らに告(つ)ぐ、預言者(よげんしゃ)は己(おの)が郷(さと)にて喜(よろこ)ばるることなし。 25われ實(まこと)をもて汝(なんぢ)らに告(つ)ぐ、エリヤのとき三年(さんねん)六个月(ろくかげつ)、天(てん)とぢて、全地(ぜんち)大(おほい)なる饑饉(ききん)なりしが、イスラエルの中(うち)に多(おほ)くの寡婦(やもめ)ありたれど、 26エリヤは其(そ)の一人(ひとり)にすら遣(つかは)されず、唯(ただ)シドンなるサレプタの一人(ひとり)の寡婦(やもめ)にのみ遣(つかは)されたり。 27また預言者(よげんしゃ)エリシヤの時(とき)、イスラエルの中(うち)に多(おほ)くの癩病人(らいびゃうにん)ありしが、其(そ)の一人(ひとり)だに潔(きよ)められず、唯(ただ)シリヤのナアマンのみ潔(きよ)められたり』 28會堂(くわいだう)にをる者(もの)みな之(これ)を聞(き)きて憤恚(いきどほり)に滿(み)ち、 29起(た)ちてイエスを町(まち)より逐(お)ひ出(いだ)し、その町(まち)の建(た)ちたる山(やま)の崖(がけ)に引(ひ)き往(ゆ)きて、投(な)げ落(おと)さんとせしに、 30イエスその中(なか)を通(とほ)りて去(さ)り給(たま)ふ。