第一章

1ヱホバ集會(しふくわい)の幕屋(まくや)よりモーセを呼(よ)びこれに告(つげ)て言(いひ)たまはく 2イスラエルの子孫(ひとびと)に告(つげ)てこれに言(い)へ汝等(なんぢら)の中(うち)の人(ひと)もし家畜(かちく)の禮物(そなへもの)をヱホバに供(ささ)んとせば牛(うし)あるひは羊(ひつじ)をとりてその禮物(そなへもの)となすべし 3もし牛(うし)の燔祭(はんさい)をもてその禮物(そなへもの)になさんとせば全(まつた)き牡牛(をうし)を供(そな)ふべしすなはち集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の門(かど)にてこれをヱホバの前(まへ)にその受納(うけいれ)たまふやうに供(そな)ふべし 4彼(かれ)その燔祭(はんさい)とする者(もの)の首(かしら)に手(て)を按(おく)べし然(され)ば受納(うけいれ)られて彼(かれ)のために贖罪(あがなひ)とならん 5彼(かれ)ヱホバの前(まへ)にその犢(こうし)を宰(ほふ)るべし又(また)アロンの子等(こども)なる祭司(さいし)等(ら)はその血(ち)を携(たづさ)へきたりて集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の門(かど)なる壇(だん)の四圍(まはり)にその血(ち)を灑(そそ)ぐべし 6彼(かれ)またその燔祭(はんさい)の牲(もの)の皮(かは)を剥(は)ぎこれを切(きり)わかつべし 7祭司(さいし)アロンの子等(こら)壇(だん)の上(うへ)に火(ひ)を置(お)きその火(ひ)の上(うへ)に薪柴(たきぎ)を陳(なら)べ 8而(しか)してアロンの子等(こども)なる祭司(さいし)等(ら)その切(きり)わかてる者(もの)その首(かしら)およびその脂(あぶら)を壇(だん)の上(うへ)なる火(ひ)の上(うへ)にある薪(たきぎ)の上(うへ)に陳(なら)ぶべし 9その臓腑(ざうふ)と足(あし)はこれを水(みづ)に洗(あら)ふべし斯(かく)て祭司(さいし)は一切(すべて)を壇(だん)の上(うへ)に燒(やき)て燔祭(はんさい)となすべし是(これ)すなはち火祭(くわさい)にしてヱホバに馨(かうば)しき香(にほひ)たるなり 10またその禮物(そなへもの)もし群(むれ)の羊(ひつじ)あるひは山羊(やぎ)の燔祭(はんさい)たらば全(まつた)き牡(をす)を供(そな)ふべし 11彼(かれ)壇(だん)の北(きた)の方(かた)においてヱホバの前(まへ)にこれを宰(ほふ)るべしアロンの子等(こども)なる祭司(さいし)等(ら)はその血(ち)を壇(だん)の四圍(まはり)に灑(そそ)ぐべし 12彼(かれ)また之(これ)を切(きり)わかちその首(かしら)とその脂(あぶら)を截(きり)とるべし而(しか)して祭司(さいし)これを皆(みな)壇(だん)の上(うへ)なる火(ひ)の上(うへ)にある薪柴(たきぎ)の上(うへ)に陳(なら)ぶべし 13またその臓腑(ざうふ)と足(あし)はこれを水(みづ)に洗(あら)ひ祭司(さいし)一切(すべて)を携(たづさ)へきたりて壇(だん)の上(うへ)に燒(やく)べし是(これ)を燔祭(はんさい)となす是(これ)即(すなは)ち火祭(くわさい)にしてヱホバに馨(かうば)しき香(にほひ)たるなり 14若(もし)また禽(とり)を燔祭(はんさい)となしてヱホバに献(ささぐ)るならば鳲鳩(やまばと)または雛(わか)き鴿(いへばと)を携(たづさ)へ來(きた)りて禮物(そなへもの)となすべし 15祭司(さいし)はこれを壇(だん)にたづさへゆきてその首(くび)を切(きり)やぶりこれを壇(だん)の上(うへ)に燒(やく)べしまたその血(ち)はこれをしぼりいだして壇(だん)の一方(いつぱう)にぬるべし 16またその穀袋(えぶくろ)とその内(うち)の物(もの)はこれを除(のぞ)きて壇(だん)の東(ひがし)の方(かた)なる灰(はひ)棄(すて)處(どころ)にこれを棄(すつ)べし 17またその翼(つばさ)は切(きり)はなすこと无(なし)にこれを割(さく)べし而(しか)して祭司(さいし)これを壇(だん)の上(うへ)にて火(ひ)の上(うへ)なる薪柴(たきぎ)の上(うへ)に燒(やく)べし是(これ)を燔祭(はんさい)となす是(これ)すなはち火祭(くわさい)にしてヱホバに馨(かうば)しき香(にほひ)たるなり

第二章

1人(ひと)素祭(そさい)の禮物(そなへもの)をヱホバに供(そな)ふる時(とき)は麥(むぎ)粉(こ)をもてその禮物(そなへもの)となしその上(うへ)に油(あぶら)をそそぎ又(また)その上(うへ)に乳香(にうかう)を加(くは)へ 2これをアロンの子等(こども)なる祭司(さいし)等(たち)の許(もと)に携(たづさ)へゆくべし斯(かく)てまた祭司(さいし)はその麥(むぎ)粉(こ)と油(あぶら)一握(ひとつかみ)をその一切(すべて)の乳香(にうかう)とともに取(と)り之(これ)を記念(おぼえ)の分(ぶん)となして壇(だん)の上(うへ)に燒(やく)べし是(これ)すなはち火祭(くわさい)にしてヱホバに馨(かうば)しき香(にほひ)たるなり 3素祭(そさい)の餘(あまり)はアロンとその子等(こら)に歸(き)すべし是(これ)はヱホバに献(ささぐ)る火祭(くわさい)の一(ひとつ)にして至聖物(いときよきもの)たるなり 4汝(なんぢ)もし爐(かま)に燒(やき)たる物(もの)をもて素祭(そさい)の禮物(そなへもの)となさんとせば麥(むぎ)粉(こ)に油(あぶら)を和(まぜ)て作(つく)れる無酵(たねいれぬ)菓(くわ)子(し)および油(あぶら)を抹(ぬり)たる無酵(たねいれぬ)煎餅(せんべい)を用(もち)ふべし 5汝(なんぢ)の素祭(そさい)とする禮物(そなへもの)もし鍋(なべ)に燒(やき)たる物(もの)ならば麥(むぎ)粉(こ)に油(あぶら)を和(まぜ)て酵(たね)いれずに作(つく)れる者(もの)を用(もち)ふべし 6汝(なんぢ)これを細(こまか)に割(さき)てその上(うへ)に油(あぶら)をそそぐべし是(これ)を素祭(そさい)となす 7汝(なんぢ)の素祭(そさい)とする禮物(そなへもの)もし釜(かま)に煮(に)たる物(もの)ならば麥(むぎ)粉(こ)と油(あぶら)をもて作(つく)れる者(もの)を用(もち)ふべし 8汝(なんぢ)これ等(ら)の物(もの)をもて作(つく)れる素祭(そさい)の物(もの)をヱホバに携(たづさ)へいたるべし是(これ)を祭司(さいし)に授(わた)さば祭司(さいし)はこれを壇(だん)にたづさへ往(ゆ)き 9その素祭(そさい)の中(うち)より記念(おぼえ)の分(ぶん)をとりて壇(だん)の上(うへ)に焚(やく)べし是(これ)すなはち火祭(くわさい)にしてヱホバに馨(かうば)しき香(にほひ)たるなり 10素祭(そさい)の餘(あまり)はアロンとその子等(こら)に皈(き)すべし是(これ)はヱホバにささぐる火祭(くわさい)の一(ひとつ)にして至聖物(いときよきもの)たるなり 11凡(およ)そ汝等(なんぢら)がヱホバにたづさへいたる素祭(そさい)は都(すべ)て酵(たね)いれて作(つく)るべからず汝等(なんぢら)はヱホバに献(ささぐ)る火祭(くわさい)の中(うち)に酵(たね)または蜜(みつ)を入(いれ)て焚(やく)べからず 12但(ただ)し初(はつ)熟(なり)の禮物(そなへもの)をそなふる時(とき)には汝等(なんぢら)これをヱホバにそなふべし然(され)ど馨(かうば)しき香(にほひ)のためにこれを壇(だん)にそなふる事(こと)はなすべからず 13汝(なんぢ)素祭(そさい)を献(ささぐ)るには凡(すべ)て鹽(しほ)をもて之(これ)に味(あぢつ)くべし汝(なんぢ)の神(かみ)の契約(けいやく)の鹽(しほ)を汝(なんぢ)の素祭(そさい)に缺(かく)こと勿(なか)れ汝(なんぢ)禮物(そなへもの)をなすには都(すべ)て鹽(しほ)をそなふべし 14汝(なんぢ)初(はつ)穂(ほ)の素祭(そさい)をヱホバにそなへんとせば穂(ほ)を火(ひ)にやきて殼(から)をさりたる者(もの)をもて汝(なんぢ)の初(はつ)穂(ほ)の禮物(そなへもの)にそなふべし 15汝(なんぢ)また油(あぶら)をその上(うへ)にほどこし乳香(にうかう)をその上(うへ)に加(くは)ふべし是(これ)を素祭(そさい)となす 16祭司(さいし)はその殻(から)を去(さり)たる穀物(こくもつ)の中(うち)および油(あぶら)の中(うち)よりその記念(おぼえ)の分(ぶん)を取(と)りその一切(すべて)の乳香(にうかう)とともにこれを焚(やく)べし是(これ)すなはちヱホバにささぐる火祭(くわさい)なり

第三章

1人(ひと)もし酬恩祭(しうおんさい)の犠牲(いけにへ)を献(ささぐ)るに當(あた)りて牛(うし)をとりて之(これ)を献(ささぐ)るならば牝牡(めを)にかかはらずその全(まつた)き者(もの)をヱホバの前(まへ)に供(そな)ふべし 2すなはちその禮物(そなへもの)の首(かしら)に手(て)を按(お)き集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の門(かど)にこれを宰(ほふ)るべし而(しか)してアロンの子等(こども)なる祭司(さいし)等(ら)その血(ち)を壇(だん)の周圍(まはり)に灌(そそ)ぐべし 3彼(かれ)はまたその酬恩祭(しうおんさい)の犠牲(いけにへ)の中(うち)よりして火祭(くわさい)をヱホバに献(ささぐ)べし即(すなは)ち臓腑(ざうふ)を裹(つつ)むところの脂(あぶら)と臓腑(ざうふ)の上(うへ)の一切(すべて)の脂(あぶら) 4および二箇(ふたつ)の腎(じん)とその上(うへ)の脂(あぶら)の腰(こし)の兩(りやう)傍(はう)にある者(もの)ならびに肝(かん)の上(うへ)の網(まう)膜(まく)の腎(じん)の上(うへ)に達(いた)る者(もの)を取(とる)べし 5而(しか)してアロンの子等(こら)壇(だん)の上(うへ)において火(ひ)の上(うへ)なる薪(たきぎ)の上(うへ)の燔祭(はんさい)の上(うへ)にこれを焚(やく)べし是(これ)すなはち火祭(くわさい)にしてヱホバに馨(かうば)しき香(にほひ)たるなり 6もしまたヱホバに酬恩祭(しうおんさい)の犠牲(いけにへ)を献(ささぐ)るにあたりて羊(ひつじ)をその禮物(そなへもの)となすならば牝牡(めを)にかかはらず其(その)全(まつた)き者(もの)を供(そな)ふべし 7若(もし)また羔羊(こひつじ)をその禮物(そなへもの)となすならば之(これ)をヱホバの前(まへ)に牽(ひき)來(きた)り 8その禮物(そなへもの)の首(かしら)に手(て)を按(お)きこれを集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の前(まへ)に宰(ほふ)るべし而(しか)してアロンの子等(こら)その血(ち)を壇(だん)の四圍(まはり)にそそぐべし 9彼(かれ)その酬恩祭(しうおんさい)の犠牲(いけにへ)の中(うち)よりして火祭(くわさい)をヱホバに献(ささぐ)べし即(すなは)ちその脂(あぶら)をとりその尾(を)を脊骨(せぼね)より全(まつた)く斷(たち)きりまた臓腑(ざうふ)を裹(つつむ)ところの脂(あぶら)と臓腑(ざうふ)の上(うへ)の一切(すべて)の脂(あぶら) 10および兩箇(ふたつ)の腎(じん)とその上(うへ)の脂(あぶら)の腰(こし)の兩(りやう)傍(はう)にある者(もの)ならびに肝(かん)の上(うへ)の網(まう)膜(まく)の腎(じん)の上(うへ)に達(いた)る者(もの)をとるべし 11祭司(さいし)はこれを壇(だん)の上(うへ)に焚(やく)べし是(これ)は火祭(くわさい)にしてヱホバにたてまつる食物(しよくもつ)なり 12もし山羊(やぎ)を禮物(そなへもの)となすならばこれをヱホバの前(まへ)に牽(ひき)來(きた)り 13其(そ)の首(かしら)に手(て)を按(お)きこれを集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の前(まへ)に宰(ほふ)るべし而(しか)してアロンの子等(こら)その血(ち)を壇(だん)の四圍(まはり)に灌(そそ)ぐべし 14彼(かれ)またその中(うち)よりして禮物(そなへもの)をとりヱホバに火祭(くわさい)をささぐべしすなはち臓腑(ざうふ)を裹(つつ)むところの脂(あぶら)と臓腑(ざうふ)の上(うへ)のすべての脂(あぶら) 15および兩箇(ふたつ)の腎(じん)とその上(うへ)の脂(あぶら)と腰(こし)の兩(りやう)傍(はう)にある者(もの)ならびに肝(かん)の上(うへ)の網(まう)膜(まく)の腎(じん)の上(うへ)に達(いた)る者(もの)をとるべし 16祭司(さいし)はこれを壇(だん)の上(うへ)に焚(やく)べし是(これ)は火祭(くわさい)として奉(たてま)つる食物(しよくもつ)にして馨(かうば)しき香(にほひ)たるなり脂(あぶら)はみなヱホバに歸(き)すべし 17汝等(なんぢら)は脂(あぶら)と血(ち)を食(くら)ふべからず是(これ)は汝(なんぢ)らがその一切(すべて)の住處(すみか)において代々(よよ)永(なが)く守(まも)るべき例(のり)なり

第四章

1ヱホバまたモーセに告(つげ)て言(いひ)たまはく 2イスラエルの子孫(ひとびと)に告(つげ)ていふべし人(ひと)もし誤(あやま)りてヱホバの誡命(いましめ)に違(たが)ひて罪(つみ)を犯(をか)しその爲(なす)べからざる事(こと)の一(ひとつ)を行(おこな)ふことあり 3また若(もし)膏(あぶら)そそがれし祭司(さいし)罪(つみ)を犯(をか)して民(たみ)を罪(つみ)に陷(おとし)いるるごとき事(こと)あらばその犯(をか)せし罪(つみ)のために全(まつた)き犢(こうし)の若(わか)き者(もの)を罪祭(ざいさい)としてヱホバに献(ささぐ)べし 4即(すなは)ちその牡犢(をうし)を集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の門(かど)に牽(ひき)きたりてヱホバの前(まへ)にいたりその牡犢(をうし)の首(かしら)に手(て)を按(お)きその牡犢(をうし)をヱホバの前(まへ)に宰(ほふ)るべし 5かくて膏(あぶら)そそがれし祭司(さいし)その牡(を)犢(うし)の血(ち)をとりてこれを集會(しふくわい)の幕屋(まくや)にたづさへ入(い)り 6而(しか)して祭司(さいし)指(ゆび)をその血(ち)にひたしてヱホバの前(まへ)聖所(きよきところ)の障蔽(へだて)の幕(まく)の前(まへ)にその血(ち)を七(なな)次(たび)そそぐべし 7祭司(さいし)またその血(ち)をとりてヱホバの前(まへ)にて集會(しふくわい)の幕屋(まくや)にある馨香(けいかう)の壇(だん)の角(つの)にこれを塗(ぬる)べしその牡(を)犢(うし)の血(ち)は凡(すべ)てこれを集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の門(かど)にある燔祭(はんさい)の壇(だん)の底下(もと)に灌(そそぐ)べし 8またその牡(を)犢(うし)の脂(あぶら)をことごとく取(とり)て罪祭(ざいさい)に用(もち)ふべし即(すなは)ち臓腑(ざうふ)を裹(つつ)むところの油(あぶら)と臓腑(ざうふ)の上(うへ)の一切(すべて)の脂(あぶら) 9および兩箇(ふたつ)の腎(じん)と其(その)上(うへ)の脂(あぶら)の腰(こし)の兩(りやう)傍(はう)にある者(もの)ならびに肝(かん)の上(うへ)の網(まう)膜(まく)の腎(じん)の上(うへ)に達(いた)る者(もの)を取(とる)べし 10之(これ)を取(とる)には酬恩祭(しうおんさい)の犠牲(いけにへ)の牛(うし)より取(とる)が如(ごと)くすべし而(しか)して祭司(さいし)これを燔祭(はんさい)の壇(だん)の上(うへ)に焚(やく)べし 11その牡(を)犢(うし)の皮(かは)とその一切(すべて)の肉(にく)およびその首(かしら)と脛(あし)と臓腑(ざうふ)と糞(ふん)等(など) 12凡(すべ)てその牡(を)犢(うし)はこれを營(えい)の外(そと)に携(たづさ)へいだして灰(はひ)を棄(すつ)る場(ば)なる清淨(きよき)處(ところ)にいたり火(ひ)をもてこれを薪柴(たきぎ)の上(うへ)に焚(やく)べし即(すなは)ち是(これ)は灰(はひ)棄(すて)處(どころ)に焚(やく)べきなり 13またイスラエルの全(ぜん)會衆(くわいしう)過失(あやまち)をなしたるにその事(こと)會衆(くわいしう)の目(め)にあらはれすして彼等(かれら)つひにヱホバの誡命(いましめ)の爲(なす)べからざる者(もの)を爲(な)し罪(つみ)を獲(う)ることあらんに 14もし其(その)犯(をか)せし罪(つみ)あらはれなば會衆(くわいしう)の者(もの)若(わか)き犢(こうし)を罪祭(ざいさい)に献(ささぐ)べし即(すなは)ちこれを集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の前(まへ)に牽(ひき)いたり 15會衆(くわいしう)の長老等(としよりたち)ヱホバの前(まへ)にてその牡(を)犢(うし)の首(かしら)に手(て)を按(お)きその一人(ひとり)牡(を)犢(うし)をヱホバの前(まへ)に宰(ほふ)るべし 16而(しか)して膏(あぶら)そそがれし祭司(さいし)その牡(を)犢(うし)の血(ち)を集會(しふくわい)の幕屋(まくや)に携(たづさ)へいり 17祭司(さいし)指(ゆび)をその血(ち)にひたしてヱホバの前(まへ)障蔽(へだて)の幕(まく)の前(まへ)にこれを七(なな)次(たび)そそぐべし 18祭司(さいし)またその血(ち)をとりヱホバの前(まへ)にて集會(しふくわい)の幕屋(まくや)にある壇(だん)の角(つの)にこれを塗(ぬる)べし其(その)血(ち)は凡(すべ)てこれを集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の門(かど)にある燔祭(はんさい)の壇(だん)の底下(もと)に灌(そそぐ)べし 19また其(その)脂(あぶら)をことごとく取(とり)て壇(だん)の上(うへ)に焚(やく)べし 20すなはち罪祭(ざいさい)の牡(を)犢(うし)になしたるごとくにこの牡(を)犢(うし)にもなし祭司(さいし)これをもて彼等(かれら)のために贖罪(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼等(かれら)赦(ゆる)されん 21かくして彼(かれ)その牡(を)犢(うし)を營(えい)の外(そと)にたづさへ出(いだ)し初次(はじめ)の牡(を)犢(うし)を焚(やき)しごとくにこれを焚(やく)べし是(これ)すなはち會衆(くわいしう)の罪祭(ざいさい)なり 22また牧伯(つかさ)たる者(もの)罪(つみ)を犯(をか)しその神(かみ)ヱホバの誡命(いましめ)の爲(なす)べからざる者(もの)を誤(あやま)り爲(なし)て罪(つみ)を獲(うる)ことあらんに 23若(もし)その罪(つみ)を犯(をか)せしことを覺(さと)らば牡山羊(をやぎ)の全(まつた)き者(もの)を禮物(そなへもの)に持(もち)きたり 24その山羊(やぎ)の首(かしら)に手(て)を按(お)き燔祭(はんさい)の牲(もの)を宰(ほふ)る場(ば)にてヱホバの前(まへ)にこれを宰(ほふ)るべし是(これ)すなはち罪祭(ざいさい)なり 25祭司(さいし)は指(ゆび)をもてその罪祭(ざいさい)の牲(もの)の血(ち)をとり燔祭(はんさい)の壇(だん)の角(つの)にこれを抹(ぬ)り燔祭(はんさい)の壇(だん)の底下(もと)にその血(ち)を灌(そそ)ぎ 26酬恩祭(しうおんさい)の犠牲(いけにへ)の脂(あぶら)のごとくにその脂(あぶら)を壇(だん)の上(うへ)に焚(やく)べし斯(かく)祭司(さいし)かれの罪(つみ)のために贖事(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)は赦(ゆる)されん 27また國(くに)の民(たみ)の中(うち)に誤(あやま)りて罪(つみ)を犯(をか)しヱホバの誡命(いましめ)の爲(なす)べからざる者(もの)の一(ひとつ)を爲(なし)て罪(つみ)を獲(う)る者(もの)あらんに 28若(もし)その罪(つみ)を犯(をか)せしことを覺(さと)らば牝(め)山羊(やぎ)の全(まつた)き者(もの)を牽(ひき)きたりその犯(をか)せし罪(つみ)のためにこれを禮物(そなへもの)になすべし 29即(すなは)ちその罪祭(ざいさい)の牲(もの)の首(かしら)に手(て)を按(お)き燔祭(はんさい)の牲(もの)の場(ば)にてその罪祭(ざいさい)の牲(もの)を宰(ほふ)るべし 30而(しか)して祭司(さいし)は指(ゆび)をもてその血(ち)を取(と)り燔祭(はんさい)の壇(だん)の角(つの)にこれを抹(ぬ)りその血(ち)をことごとくその壇(だん)の底下(もと)に灌(そそぐ)べし 31祭司(さいし)また酬恩祭(しうおんさい)の牲(もの)より脂(あぶら)をとるごとくにその脂(あぶら)をことごとく取(と)りこれを壇(だん)の上(うへ)に焚(やき)てヱホバに馨(かうば)しき香(にほひ)をたてまつるべし斯(かく)祭司(さいし)かれのために贖罪(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)は赦(ゆる)されん 32彼(かれ)もし羔羊(こひつじ)を罪祭(ざいさい)の禮物(そなへもの)に持(もち)きたらんとせば牝(めす)の全(まつた)き者(もの)を携(たづさ)へきたり 33その罪祭(ざいさい)の牲(もの)の首(かしら)に手(て)を按(お)き燔祭(はんさい)の牲(もの)を宰(ほふ)る場(ば)にてこれを宰(ほふ)りて罪祭(ざいさい)となすべし 34かくて祭司(さいし)指(ゆび)をもてその罪祭(ざいさい)の牲(もの)の血(ち)を取(と)り燔祭(はんさい)の壇(だん)の角(つの)にこれを抹(ぬ)りその血(ち)をことごとくその壇(だん)の底下(もと)に灌(そそ)ぎ 35羔羊(こひつじ)の脂(あぶら)を酬恩祭(しうおんさい)の犠牲(いけにへ)より取(と)るごとくにその脂(あぶら)をことごとく取(とる)べし而(しか)して祭司(さいし)はヱホバに献(ささ)ぐる火祭(くわさい)のごとくにこれを壇(だん)の上(うへ)に焚(やく)べし斯(かく)祭司(さいし)彼(かれ)の犯(をか)せる罪(つみ)のために贖(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)は赦(ゆる)されん

第五章

1人(ひと)もし證人(あかしびと)として出(いで)たる時(とき)に諭誓(ちかひ)の聲(こゑ)を聽(きき)ながらその見(み)たる事(こと)またはその知(しれ)る事(こと)を陳(のべ)ずして罪(つみ)を犯(をか)さば己(おのれ)の咎(とが)は己(おのれ)の身(み)に歸(き)すべし 2人(ひと)もし汚穢(けがれ)たる獣(けもの)の死體(しかばね)汚穢(けがれ)たる家畜(かちく)の死體(しかばね)汚穢(けがれ)たる昆蟲(はふもの)の死體(しかばね)など凡(すべ)て汚穢(けがれ)たる物(もの)に捫(さは)ることあらばその事(こと)に心(こころ)づかざるもその身(み)は汚(けが)れて辜(つみ)あり 3もし又(また)心(こころ)づかずして人(ひと)の汚穢(けがれ)にふるる事(こと)あらばその人(ひと)の汚穢(けがれ)は如何(いか)なる汚穢(けがれ)にもあれその之(これ)を知(し)るにいたる時(とき)は辜(つみ)あり 4人(ひと)もし心(こころ)づかずして誓(ちかひ)を發(はつ)し妄(みだり)に口(くち)をもて惡(あく)をなさんと言(い)ひ善(ぜん)をなさんと言(いは)ばその人(ひと)の誓(ちかひ)を發(はつ)して妄(みだり)に言(い)ふとこるは如何(いか)なる事(こと)にもあれそのこれを知(し)るにいたる時(とき)は此(これ)等(ら)の一(ひとつ)において辜(つみ)あり 5若(もし)これらの一(ひとつ)において辜(つみ)ある時(とき)は某(それ)の事(こと)において罪(つみ)を犯(をか)せりと言(いひ)あらはし 6その愆(とが)のためその犯(をか)せし罪(つみ)のために羊(ひつじ)の牝(めす)なる者(もの)すなはち羔羊(こひつじ)あるひは牝山羊(めやぎ)をヱホバにたづさへ來(きた)りて罪祭(ざいさい)となすべし斯(かく)て祭司(さいし)は彼(かれ)の罪(つみ)のために贖罪(あがなひ)をなすべし 7もし羔羊(こひつじ)にまで手(て)のとどかざる時(とき)は鳲鳩(やまばと)二羽(は)か雛(わかき)鴿(いへばと)二羽(は)をその犯(をか)せし愆(とが)のためにヱホバに持(もち)きたり一(ひとつ)を罪祭(ざいさい)にもちひ一(ひとつ)を燔祭(はんさい)に用(もち)ふべし 8即(すなは)ちこれを祭司(さいし)にたづさへ往(ゆく)べし祭司(さいし)はその罪祭(ざいさい)の者(もの)を先(さき)にささぐべし即(すなは)ちその首(かしら)を頸(くび)の根(もと)より切(きり)やぶるべし但(ただ)しこれを切(きり)はなすべからず 9而(しか)してその罪祭(ざいさい)の者(もの)の血(ち)を壇(だん)の一方(いつぱう)にそそぎその餘(ほか)の血(ち)をば壇(だん)の底下(もと)にしぼり出(いだ)すべし是(これ)を罪祭(ざいさい)となす 10またその次(つぎ)のは慣例(ならはし)のごとくに燔祭(はんさい)にささぐべし斯(かく)祭司(さいし)彼(かれ)が犯(をか)せし罪(つみ)のために贖(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)は赦(ゆる)されん 11もし二羽(は)の鳲鳩(やまばと)か二羽(は)の雛(わか)き鴿(いへばと)までに手(て)のとどかざる時(とき)はその罪(つみ)ある者(もの)麥(むぎ)粉(こ)一エパの十(じふ)分(ぶ)一(いち)を禮物(そなへもの)にもちきたりてこれを罪祭(ざいさい)となすべしその上(うへ)に膏(あぶら)をかくべからず又(また)その上(うへ)に乳香(にうかう)を加(くは)ふべからず是(これ)は罪祭(ざいさい)なればなり 12彼(かれ)祭司(さいし)の許(もと)にこれを携(たづさ)へゆくべし祭司(さいし)はこれを一握(ひとつかみ)とりて記念(おぼえ)の分(ぶん)となし壇(だん)の上(うへ)にてヱホバの火祭(くわさい)の上(うへ)にこれを焚(やく)べし是(これ)を罪祭(ざいさい)となす 13斯(かく)祭司(さいし)は彼(かれ)が是等(これら)の一(ひとつ)を犯(をか)して獲(え)たる罪(つみ)のために贖(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)は赦(ゆる)されんその殘餘(のこり)は素祭(そさい)とひとしく祭司(さいし)に歸(き)すべし 14ヱホバ、モーセに告(つげ)て言(いひ)たまはく 15人(ひと)もし過失(あやまち)を爲(な)し知(しら)ずしてヱホバの聖物(きよきもの)を于(をか)して罪(つみ)を獲(うる)ことあらば汝(なんぢ)の估(ね)價(づもり)に依(よ)り聖所(きよきところ)のシケルにしたがひて數(すう)シケルの銀(ぎん)にあたる全(まつた)き牡羊(をひつじ)を群(むれ)の中(うち)よりとりその愆(とが)のためにこれをヱホバに携(たづさ)へきたりて愆祭(けんさい)となすべし 16而(しか)してその聖物(きよきもの)を于(をか)して獲(え)たる罪(つみ)のために償(つくのひ)をなしまた之(これ)に五分(ぶん)の一をくはへて祭司(さいし)に付(わた)すべし祭司(さいし)はその愆祭(けんさい)の牡羊(をひつじ)をもて彼(かれ)のために贖罪(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)は赦(ゆる)されん 17人(ひと)もし罪(つみ)を犯(をか)しヱホバの誡命(いましめ)の爲(なす)べからざる者(もの)の一(ひとつ)を爲(な)すことあらば假令(たとひ)これを知(しら)ざるも尚(なほ)罪(つみ)ありその罪(つみ)を任(おふ)べきなり 18即(すなは)ち汝(なんぢ)の估(ね)價(づもり)にしたがひて群(むれ)の中(うち)より全(まつた)き牡羊(をひつじ)をとり愆祭(けんさい)となしてこれを祭司(さいし)にたづさへいたるべし祭司(さいし)は彼(かれ)が知(しら)ずして誤(あやま)りし過誤(あやまち)のために贖罪(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)は赦(ゆる)されん 19是(これ)を愆祭(けんさい)となすその人(ひと)は誠(まこと)にヱホバに罪(つみ)を獲(え)たり

第六章

1ヱホバまたモーセに告(つげ)て言(いひ)たまはく 2人(ひと)もしヱホバにむかひて不(ふ)信(しん)をなして罪(つみ)を獲(うる)ことあり即(すなは)ち人(ひと)の物(もの)をあづかり又(また)は質(しち)にとり又(また)は奪(うば)ひおきて然(さ)る事(こと)あらずと言(い)ひ或(あるひ)は人(ひと)を虐(しへたぐ)る事(こと)を爲(な)し 3或(あるひ)は人(ひと)の落(おと)せし物(もの)を拾(ひろ)ひおきて然(さ)る事(こと)なしと言(い)ひ偽(いつは)りて誓(ちか)ふことを爲(な)す等(など)凡(すべ)て人(ひと)の爲(なし)て罪(つみ)を獲(う)るところの事(こと)を一(ひとつ)にても行(おこな)はば 4是(これ)罪(つみ)を犯(をか)して身(み)に罪(つみ)ある者(もの)なればその奪(うばひ)し物(もの)その虐(しへた)げて取(とり)たる物(もの)その預(あづか)りし物(もの)その拾(ひろ)ひとりし物(もの) 5および凡(すべ)てその偽(いつは)り誓(ちかひ)し物(もの)を還(かへ)すべし即(すなは)ちその原(げん)物(ぶつ)を還(かへ)しその上(うへ)に五分(ぶん)の一をこれに加(くは)へその愆(とが)祭(さい)をささぐる日(ひ)にこれをその本主(ぬし)に付(わた)すべし 6彼(かれ)その愆祭(けんさい)をヱホバに携(たづさ)へきたるべし即(すなは)ち汝(なんぢ)の估價(ねづもり)にしたがひその愆(とが)のために群(むれ)の中(うち)より全(まつた)き牡羊(をひつじ)をとりて祭司(さいし)にいたるべし 7祭司(さいし)はヱホバの前(まへ)において彼(かれ)のために贖罪(あがなひ)をなすべし然(しか)せば彼(かれ)はその中(うち)のいづれを行(おこな)ひて愆(とが)を獲(う)るもゆるさるべし 8ヱホバまたモーセに告(つげ)て言(いひ)たまはく 9アロンとその子等(こら)に命(めい)じて言(い)へ燔祭(はんさい)の例(のり)は是(かく)のごとし此(この)燔祭(はんさい)は壇(だん)の上(うへ)なる爐(ろ)の上(うへ)に旦(あした)まで終夜(よもすがら)あらしむべし即(すなは)ち壇(だん)の火(ひ)をしてこれと共(とも)に燃(もえ)つつあらしむべきなり 10祭司(さいし)は麻(あさ)の衣服(ころも)を着(き)て麻(あさ)の褌(ももひき)をその肉(にく)に纒(まと)ひ壇(だん)の上(うへ)にて火(ひ)にやけたる燔祭(はんさい)の灰(はひ)を取(とり)て壇(だん)の旁(かたはら)に置(お)き 11而(しか)してその衣服(ころも)を脱(ぬ)ぎ他(ほか)の衣服(ころも)をつけてその灰(はひ)を營(えい)の外(そと)に携(たづさ)へいだし清淨(きよき)地(ところ)にもちゆくべし 12壇(だん)の上(うへ)の火(ひ)をばたえず燃(もえ)しむべし熄(きえ)しむべからず祭司(さいし)は朝(あさ)ごとに薪柴(たきぎ)をその上(うへ)に燃(もや)し燔祭(はんさい)の物(もの)をその上(うへ)に陳(なら)べまた酬恩祭(しうおんさい)の脂(あぶら)をその上(うへ)に焚(やく)べし 13火(ひ)はつねに壇(だん)の上(うへ)にたえず燃(もえ)しむべし熄(きえ)しむべからず 14素祭(そさい)の例(のり)は是(かく)のごとしアロンの子等(こら)これをヱホバの前(まへ)すなはち壇(だん)の前(まへ)にささぐべし 15即(すなは)ち素祭(そさい)の麥(むぎ)粉(こ)とその膏(あぶら)を一握(ひとつかみ)とりまた素祭(そさい)の上(うへ)の乳香(にうかう)をことごとく取(とり)て之(これ)を壇(だん)の上(うへ)に焚(や)き馨(かうば)しき香(にほひ)となし記念(おぼえ)の分(ぶん)となしてヱホバにたてまつるべし 16その遺餘(のこり)はアロンとその子等(こら)これを食(くら)ふべし即(すなは)ち酵(たね)をいれずして之(これ)を聖所(きよきところ)に食(くら)ふべし集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の庭(には)にて之(これ)を食(くら)ふべきなり 17之(これ)を酵(たね)いれて燒(やく)べからずわが火祭(くわさい)の中(うち)より我(われ)これを彼等(かれら)にあたへてその分(ぶん)となさしか是(これ)は罪祭(ざいさい)と愆祭(けんさい)のごとくに至(いと)聖(きよ)し 18アロンの子等(こどもら)の男(をとこ)たる者(もの)はみな之(これ)を食(くら)ふことを得(う)べし是(これ)はヱホバにたてまつる火祭(くわさい)の例(のり)にして汝等(なんぢら)が代々(よよ)永(なが)くまもるべき者(もの)なり凡(すべ)てこれに觸(ふる)る者(もの)は聖(きよく)なるべし 19ヱホバ、モーセに告(つげ)て言(いひ)たまはく 20アロンとその子等(こら)が膏(あぶら)そそがるる日(ひ)にヱホバにささぐべき禮物(そなへもの)は是(かく)のごとし麥(むぎ)粉(こ)一エパの十分(ぶん)の一を素祭(そさい)となして恒(つね)に献(ささ)ぐべし即(すなは)ちその半(なかば)を朝(あした)にその半(なかば)を夕(ゆふべ)にささぐべし 21是(これ)は鍋(なべ)の内(うち)に油(あぶら)をもて作(つく)りその燒(やけ)たる時(とき)に汝(なんぢ)これを携(たづさ)へきたるべし即(すなは)ちこれを幾個(いくつ)にも劈(わり)て素祭(そさい)となしヱホバに献(ささ)げて馨(かうば)しき香(にほひ)とならしむべし 22アロンの子等(こら)の中(うち)膏(あぶら)をそそがれて彼(かれ)に継(つい)で祭司(さいし)となる者(もの)はこれを献(ささ)ぐべし斯(これ)はヱホバに對(たい)して永(なが)く守(まも)るべき例(のり)なり是(これ)は全(まつた)く焚(やき)つくすべし 23凡(すべ)て祭司(さいし)の素祭(そさい)はみな全(まつた)く焚(やき)つくすべし食(くら)ふべからざるなり 24ヱホバまたモーセに告(つげ)て言(いひ)たまはく 25アロンとその子等(こら)に告(つげ)ていふべし罪祭(ざいさい)の例(のり)は是(かく)のごとし燔祭(はんさい)の牲(もの)を宰(ほふ)る場(ば)にて罪祭(ざいさい)の牲(もの)をヱホバの前(まへ)に宰(ほふ)るべし是(これ)は至聖物(いときよきもの)なり 26罪(つみ)のために之(これ)をささぐるところの祭司(さいし)これを食(くら)ふべし即(すなは)ち集會(しふくわい)の幕屋(まくや)の庭(には)において聖所(きよきところ)に之(これ)を食(くら)ふべし 27凡(すべ)てその肉(にく)に觸(ふる)る者(もの)は聖(きよく)なるべしその血(ち)もし衣服(ころこ)に灑(そそ)ぎかかることあらばその灑(そそ)ぎかかれる者(もの)を聖所(きよきところ)に洗(あら)ふべし 28またこれを煮(に)たる土瓦(やきもの)の器皿(うつは)は碎(くだ)くべし若(もし)これを煮(に)たる者(もの)銅(あかがね)の鍋(なべ)ならば水(みづ)をもてこれを磨(みが)き洗(あら)ふべし 29祭司(さいし)等(ら)の中(うち)の男(をとこ)たる者(もの)は皆(みな)これを食(くら)ふことを得(う)べし是(これ)は至(いと)聖(きよ)し 30然(され)どその血(ち)を集會(しふくわい)の幕屋(まくや)にたづさへいりて聖所(きよきところ)にて贖罪(あがなひ)をなしたる罪祭(ざいさい)はこれを食(くら)ふべからず火(ひ)をもてこれを焚(やく)べし