第一章

1ヱホバの僕(しもべ)モーセの死(しに)し後(のち)ヱホバ、モーセの從者(じうしや)ヌンの子(こ)ヨシユアに語(かた)りて言(いひ)たまはく 2わが僕(しもべ)モーセは已(すで)に死(しね)り然(され)ば汝(なんぢ)いま此(この)すべての民(たみ)とともに起(たち)てこのヨルダンを濟(わた)り我(わ)がイスラエルの子孫(しそん)に與(あた)ふる地(ち)にゆけ 3凡(およ)そ汝(なんぢ)らが足(あし)の蹠(うら)にて踏(ふ)む所(ところ)は我(われ)これを盡(ことごと)く汝(なんぢ)らに與(あた)ふ我(わ)が前(さき)にモーセに語(かたり)し如(ごと)し 4汝(なんぢ)らの疆界(さかひ)は荒野(あれの)および此(この)レバノンより大河(おほかは)ユフラテ河(がは)に至(いた)りてヘテ人(ひと)の全地(ぜんち)を包(か)ね日(ひ)の沒(い)る方(かた)の大海(おほうみ)に及(およ)ぶべし 5汝(なんぢ)が生(いき)ながらふる日(ひ)の間(あひだ)なんぢに當(あた)る事(こと)を得(う)る人(ひと)なかるべし我(われ)モーセと偕(とも)に在(いま)しごとく汝(なんぢ)と偕(とも)にあらん我(われ)なんぢを離(はな)れず汝(なんぢ)を棄(すて)じ 6心(こころ)を強(つよ)くしかつ勇(いさ)め汝(なんぢ)はこの民(たみ)をして我(わ)が之(これ)に與(あた)ふることをその先祖(せんぞ)等(たち)に誓(ちか)ひたりし地(ち)を獲(え)しむべき者(もの)なり 7惟(ただ)心(こころ)を強(つよ)くし勇(いさ)み勵(はげ)んで我(わが)僕(しもべ)モーセが汝(なんぢ)に命(めい)ぜし律法(おきて)をことごとく守(まも)りて行(おこな)へ之(これ)を離(はな)れて右(みぎ)にも左(ひだり)にも曲(まが)るなかれ然(さら)ば汝(なんぢ)いづくに往(ゆき)ても利(り)を得(う)べし 8この律法(おきて)の書(ふみ)を汝(なんぢ)の口(くち)より離(はな)すべからず夜(よ)も晝(ひる)もこれを念(おも)ひて其中(そのなか)に録(しる)したる所(ところ)をことごとく守(まも)りて行(おこな)へ然(さら)ば汝(なんぢ)の途(みち)福利(さいわひ)を得(え)汝(なんぢ)かならず勝利(しようり)を得(う)べし 9我(われ)なんぢに命(めい)ぜしにあらずや心(こころ)を強(つよ)くしかつ勇(いさ)め汝(なんぢ)の凡(すべ)て往(ゆ)く處(ところ)にて汝(なんぢ)の神(かみ)ヱホバ偕(とも)に在(いま)せば懼(おそ)るる勿(なか)れ戰慄(をののき)なかれ 10茲(ここ)にヨシユア民(たみ)の有司(つかさ)等(たち)に命(めい)じて言(い)ふ 11陣(ぢん)營(えい)の中(なか)を行(ゆき)めぐり民(たみ)に命(めい)じて言(い)へ汝等(なんぢら)糧食(かて)を備(そな)へよ三日(みつか)の内(うち)に汝(なんぢ)らは此(この)ヨルダンを濟(わた)り汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバが汝(なんぢ)らに與(あた)へて獲(え)させんとしたまふ地(ち)を獲(え)んために進(すす)みゆくべければなりと 12ヨシユアまたルベン人(びと)ガド人(びと)およびマナセの支派(わかれ)の半(なかば)に告(つげ)て言(い)ふ 13ヱホバの僕(しもべ)モーセ前(さき)に汝(なんぢ)らに命(めい)じて言(いへ)り汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバ今(いま)なんぢらに安息(やすみ)を賜(たま)へり亦(また)この地(ち)を汝(なんぢ)らに與(あた)へたまふべしと汝(なんぢ)らこの言詞(ことば)を記念(おもひいで)よ 14汝(なんぢ)らの妻(つま)子(こ)および家畜(かちく)はモーセが汝(なんぢ)らに與(あた)へしヨルダンの此旁(こなた)の地(ち)に止(とど)まるべし然(され)ど汝(なんぢ)ら勇者(ゆうしや)は皆(みな)身(み)をよろひて兄弟(きやうだい)等(たち)の先(さき)にたち進(すすみ)濟(わた)りて之(これ)を助(たす)けよ 15而(しか)してヱホバが汝(なんぢ)らに賜(たま)ひし如(ごと)くなんぢらの兄弟(きやうだい)等(たち)にも安息(やすみ)を賜(たま)ふにおよばば又(また)かれらもなんぢらの神(かみ)ヱホバの與(あた)へたまふ地(ち)を獲(う)るにおよばば汝(なんぢ)らヱホバの僕(しもべ)モーセより與(あた)へられしヨルダンの此旁(こなた)日(ひ)の出(いづ)る方(かた)なる己(おの)が所有(しよいう)の地(ち)に還(かへ)りてこれを保(たも)つべしと 16彼(かれ)らヨシユアに應(こたへ)て言(い)ふ汝(なんぢ)が我等(われら)に命(めい)ぜし所(ところ)は我等(われら)盡(ことごと)く爲(なす)べし凡(すべ)て汝(なんぢ)が我(われ)らを遣(つかは)す處(ところ)には我(われ)ら往(ゆく)べし 17我(われ)らは一切(すべて)の事(こと)モーセに聽(きき)したがひし如(ごと)く亦(また)なんぢに聽(きき)したがはん唯(ただ)ねがはくは汝(なんぢ)の神(かみ)ヱホバ、モーセと偕(とも)にいまししごとく汝(なんぢ)と偕(とも)に在(いま)さんことを 18誰(たれ)にもあれ汝(なんぢ)が命令(めいれい)に背(そむ)き凡(すべ)て汝(なんぢ)が命(めい)ずるところの言(ことば)に聽(きき)したがはざる者(もの)あらば之(これ)を殺(ころ)すべし唯(ただ)なんぢ心(こころ)を強(つよ)くしかつ勇(いさ)め

第二章

1茲(ここ)にヌンの子(こ)ヨシユア、シツテムより潜(ひそ)かに二人(ふたり)の間者(かんじや)を發(いだ)し之(これ)にいひけるは往(ゆき)てかの地(ち)およびヱリコを窺(うかが)ひ探(さぐ)れ乃(すなは)ち彼(かれ)ら往(ゆき)て妓婦(あそびめ)ラハブと名(な)づくる者(もの)の家(いへ)に入(いり)て其處(そこ)に寝(いね)けるが 2或(ある)人(ひと)ヱリコの王(わう)に告(つげ)て觀(み)よイスラエルの子孫(しそん)の者(もの)この地(ち)を探(さぐ)らんとて今宵(こよひ)ここに入(いり)きたれりといふ 3是(ここ)に於(おい)てヱリコの王(わう)ラハブに言(いひ)つかはしけるは汝(なんぢ)にきたりて汝(なんぢ)の家(いへ)に入(いり)し人(ひと)を曳(ひき)いだせ彼(かれ)らは此(この)全國(ぜんこく)を探(さぐ)らんとて來(きた)れるなり 4婦人(をんな)かのふたりの人(ひと)を將(ゐ)て之(これ)を匿(かく)し而(しか)して言(い)ふ實(げ)にその人々(ひとびと)はわが許(もと)に來(きた)れり然(しか)れども我(われ)その何處(いづく)よりか知(しら)ざりしが 5黄昏(たそがれ)どき門(もん)を閉(とづ)るころに出(いだ)されり我(われ)その人々(ひとびと)の何處(いづく)へ往(ゆき)しかを知(しら)ず急(いそ)ぎその後(あと)を追(お)へ然(さら)ば之(これ)に追及(おひしか)んと 6その實(じつ)は婦(をんな)すでにかれらを領(ゐ)て屋葢(やね)に升(のぼ)り屋葢(やね)の上(うへ)に列(なら)べおきたる麻(あさ)のなかに之(これ)をかくししなり 7かくてその人々(ひとびと)彼(かれ)らの後(あと)を追(お)ひヨルダンの路(みち)をゆきて渡(わたり)場(ば)に赴(おも)むけり、かれらの後(あと)を追(お)ふ者(もの)出(いづ)るや直(ただち)に門(もん)を閉(とざ)しぬ 8二人(ふたり)のもの未(いま)だ寝(いね)ずラハブ屋背(やね)に上(のぼ)りて彼(かれ)らのもとに來(きた)り 9これに言(いひ)けるはヱホバこの地(ち)を汝(なんぢ)らに賜(たま)へり我(われ)らは甚(いた)く汝(なんぢ)らを懼(おそ)る此地(このくに)の民(たみ)盡(ことごと)く汝(なんぢ)らの前(まへ)に消亡(きえうせ)ん我(われ)この事(こと)を知(し)る 10其(そ)は汝(なんぢ)らがエジプトより出(いで)來(き)し時(とき)ヱホバなんぢらの前(まへ)にて紅海(こうかい)の水(みづ)を乾(ほし)たまひし事(こと)および汝(なんぢ)らがヨルダンの彼旁(かなた)にありしアモリ人(びと)の二箇(ふたり)の王(わう)シホンとオグとになししこと即(すなは)ちことごとく之(これ)を滅(ほろ)ぼしたりし事(こと)を我(われ)ら聞(きき)たればなり 11我(われ)ら之(これ)を聞(きく)や心(こころ)怯(おぢ)けなんぢらの故(ゆゑ)によりて人(ひと)の魂(たましひ)きえうせたり汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバは上(うへ)の天(てん)にも下(した)の地(ち)にも神(かみ)たるなり 12然(さら)ば請(こ)ふ我(われ)すでに汝(なんぢ)らに恩(おん)を施(ほどこ)したれば汝(なんぢ)らも今(いま)ヱホバを指(さし)て我(わが)父(ちち)の家(いへ)に恩(おん)をほどこさんことを誓(ちか)ひて我(われ)に眞實(まこと)の記號(しるし)を與(あた)へよ 13又(また)わが父母(ふぼ)兄弟(きやうだい)姉妹(しまい)および凡(すべ)て彼(かれ)らに屬(つけ)る者(もの)をながらへしめ我(われ)らの生命(いのち)を拯(すく)ひて死(し)を免(まぬ)かれしめんことを誓(ちか)へよ 14二人(ふたり)のものこれに言(いひ)けるは汝(なんぢ)ら若(も)しわれらの此事(このこと)を洩(もら)すことなくば我(われ)らの生命(いのち)汝(なんぢ)らに代(かは)りて死(しな)ん又(また)ヱホバわれらに此地(このち)を與(あた)へたまふ時(とき)には我(われ)らなんぢに恩(おん)を施(ほどこ)し眞實(まこと)を盡(つく)さん 15是(ここ)においてラハブ繩(なは)をもて彼(かれ)らを窓(まど)より縋(つり)おろせり是(こ)は其(その)家(いへ)邑(まち)の石垣(いしがき)の上(うへ)にありてかれ石垣(いしがき)の上(うへ)に住(すみ)しによる 16ラハブかれらに言(いひ)けるは恐(おそ)らくは追(おふ)者(もの)なんぢに遇(あは)ん汝(なんぢ)ら山(やま)に往(ゆき)て三日(みつか)が間(あひだ)そこに隱(かく)れをり追(おふ)者(もの)の還(かへ)るを待(まち)て後(のち)去(さり)ゆくべし 17二人(ふたり)のものかれに言(いひ)けるは汝(なんぢ)が我(われ)らに誓(ちかは)しし此(この)誓(ちかひ)につきては我(われ)ら罪(つみ)を獲(え)じ 18我(われ)らが此地(このち)に打(うち)いらん時(とき)は汝(なんぢ)我(われ)らを縋(つり)おろしたりし窓(まど)に此(この)一條(ひとすぢ)の赤(あか)き紐(ひも)を結(ゆひ)つけ且(か)つ汝(なんぢ)の父母(ふぼ)兄弟(きやうだい)および汝(なんぢ)の父(ちち)の家(いへ)の眷族(けんぞく)を悉(ことごと)く汝(なんぢ)の家(いへ)に聚(あつ)むべし 19凡(すべ)て汝(なんぢ)の家(いへ)の門(かど)を出(いで)て街衢(ちまた)に來(きた)る者(もの)はその血(ち)自身(みづから)の首(かうべ)に歸(き)すべし我(われ)らは罪(つみ)なし然(され)どもし汝(なんぢ)とともに家(いへ)にをる者(もの)に手(て)をくはふることをせばその血(ち)は我(われ)らの首(かうべ)に歸(き)すべし 20將(は)た汝(なんぢ)もし我(われ)らのこの事(こと)を洩(もら)さば汝(なんぢ)が我(われ)らに誓(ちかは)せたる誓(ちかひ)に我(われ)らあづかることなし 21ラハブいひけるはなんぢらの言(ことば)のごとくすべしと斯(かく)てかれらを出(いだ)し去(さら)しめて赤(あか)き紐(ひも)を窓(まど)に結(むす)べり 22かれら往(ゆき)て山(やま)にいり追(おひ)來(きた)るもののかへるを待(まち)て三日(みつか)が間(あひだ)そこに居(を)れりおひ來(きた)れるもの徧(あま)ねく彼(かれ)らを途(みち)に尋(たづ)ねしかども終(つひ)に獲(え)ざりき 23而(しか)してかの二箇(ふたり)の人(ひと)は山(やま)を下(くだ)り河(かは)を濟(わた)りて歸(かへ)りヌンの子(こ)ヨシユアに詣(いた)りて其(その)有(あり)し事等(ことども)をつぶさに陳(の)ぶ 24またヨシユアにいふ誠(まこと)にヱホバこの國(くに)をことごとく我(われ)らの手(て)に付(わた)したまへりこの國(くに)の民(たみ)は皆(みな)我(われ)らの前(まへ)に消(きえ)うせんと

第三章

1ヨシユア朝(あさ)はやく起(おき)いでてイスラエルの人々(ひとびと)とともにシツテムを打(うち)發(たち)てヨルダンにゆき之(これ)を濟(わた)らずして其處(そこ)に宿(やど)りぬ 2斯(かく)て三日(みつか)の後(のち)有司(つかさびと)ら陣(ぢん)營(えい)の中(なか)をめぐり 3民(たみ)に命(めい)じて曰(い)ふ汝(なんぢ)ら祭司(さいし)等(たち)レビ人(びと)がなんぢらの神(かみ)ヱホバの契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(かき)出(いだ)すを見(み)ば其處(そこ)を發(たち)出(いで)てその後(うしろ)に從(した)がへ 4されど汝(なんぢ)らとその櫃(はこ)との間(あひだ)には量(はか)りて凡(およ)そ二千キユビト許(ばかり)の隔離(へだたり)あるべし之(これ)に近(ちか)づく勿(なか)れなんぢらその行(ゆく)べき途(みち)を知(しら)んためなり汝(なんぢ)らは未(いま)だこの途(みち)を經(へ)しことなかりき 5ヨシユアまた民(たみ)に言(い)ふ汝(なんぢ)ら身(み)を潔(きよ)めよヱホバ明日(あす)なんぢらの中(なか)に妙(たへ)なる事(こと)を行(おこな)ひたまふべしと 6ヨシユア祭司(さいし)等(たち)に告(つげ)ていふ契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(か)き民(たみ)に先(さき)だちて濟(わた)れと則(すなは)ち契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(か)き民(たみ)に先(さき)だちて進(すす)めり 7ヱホバ、ヨシユアに言(いひ)たまひけるは今日(けふ)よりして我(われ)イスラエルの衆(もろもろ)の目(め)の前(まへ)に汝(なんぢ)を尊(たふと)くし我(わ)がモーセと偕(とも)にありし如(ごと)く汝(なんぢ)と偕(とも)にあることを之(これ)に知(しら)せん 8なんぢ契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(かく)ところの祭司(さいし)等(たち)に命(めい)じて言(い)へ汝(なんぢ)らヨルダンの水際(みづぎは)にゆかばヨルダンにいりて立(たつ)べしと 9ヨシユアでイスラエルの人々(ひとびと)にむかひて汝(なんぢ)ら此(ここ)に近(ちか)づき汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバの言(ことば)を聽(き)けと 10而(しか)してヨシユア語(かた)りけらく活(いける)神(かみ)なんぢらの中(うち)に在(いま)してカナン人(びと)ヘテ人(びと)ヒビ人(びと)ペリジ人(びと)ギルガジ人(びと)アモリ人(びと)ヱブス人(びと)を汝(なんぢ)らの前(まへ)より必(かなら)ず逐(おひ)はらひたまふべきを左(さ)の事(こと)によりてなんぢら知(し)るべし 11視(み)よ全地(ぜんち)の主(しゆ)の契約(けいやく)の櫃(はこ)なんぢらに先(さき)だちてヨルダンにすすみ入(い)る 12然(され)ば今(いま)イスラエルの支派(わかれ)の中(うち)より支派(わかれ)ごとに一人(ひとり)づつ合(あは)せて十二人(にん)を擧(あげ)よ 13全地(ぜんち)の主(しゆ)ヱホバの櫃(はこ)を舁(かく)ところの祭司(さいし)等(たち)の足(あし)の蹠(うら)ヨルダンの水(みづ)の中(なか)に踏(ふみ)とどまらばヨルダンの水(みづ)上(かみ)より流(なが)れくだる水(みづ)きれとどまり立(たち)てうづだかくならん 14かくて民(たみ)はヨルダンを濟(わた)らんとてその幕屋(まくや)を立(たち)出(いで)祭司(さいし)等(たち)は契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(かき)て之(これ)に先(さき)だちゆく 15抑々(そもそも)ヨルダンは収穫(かりいれ)の頃(ころ)には絶(たえ)ずその岸(きし)にことごとく溢(あふ)るるなれど櫃(はこ)を舁(か)く者等(ものども)ヨルダンに到(いた)り櫃(はこ)を舁(か)ける祭司(さいし)等(たち)の足(あし)水際(みづぎは)に浸(ひた)ると斉(ひと)しく 16上(かみ)より流(なが)れくだる水(みづ)止(とど)まりて遥(はるか)に遠(とほ)き處(ところ)まで涸(か)れザレタンに近(ちか)きアダム邑(まち)の邊(ほとり)にて積(つも)り起(たち)て堆(うづた)かくなりアラバの海(うみ)すなはち鹽(しほ)海(うみ)の方(かた)に流(なが)れくだる水(みづ)まつたく截(きれ)止(とどま)りたれば民(たみ)ヱリコにむかひて直(ただち)に濟(わた)れり 17即(すなは)ちヱホバの契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(かけ)る祭司(さいし)等(たち)ヨルダンの中(なか)の乾(かわ)ける地(ち)に堅(かた)く立(たち)をりてイスラエル人(びと)みな乾(かわ)ける地(ち)を渉(わた)りゆき遂(つひ)に民(たみ)ことごとくヨルダンを濟(わた)りつくせり

第四章

1民(たみ)ことごとくヨルダンを濟(わた)りつくしたる時(とき)ヱホバ、ヨシユアに語(かた)りて言(いひ)たまはく 2汝(なんぢ)ら民(たみ)の中(うち)より支派(わかれ)ごとに一人(ひとり)づつ合(あは)せて十二人(にん)を擧(あ)げ 3これに命(めい)じて言(い)へ汝(なんぢ)らヨルダンの中(なか)祭司(さいし)等(たち)の足(あし)を踏(ふみ)とめしその處(ところ)より石(いし)十二を取(とり)あげてこれを負(お)ひ濟(わた)り此(この)夜(よ)なんぢらが宿(やど)る宿(やどり)場(ば)に居(す)ゑよと 4ヨシユアすなはちイスラエルの人々(ひとびと)の中(うち)より支派(わかれ)ごとに預(かね)て一人(ひとり)づつを取(とり)て備(そな)へおきぬその十二人(にん)の者(もの)を召(めし)よせ 5而(しか)してヨシユアこれに言(いひ)けるは汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバの契約(けいやく)の櫃(はこ)の前(まへ)に當(あた)りて汝(なんぢ)らヨルダンの中(なか)にすすみ入(い)りイスラエルの人々(ひとびと)の支派(わかれ)の數(かず)に循(したが)ひて各々(おのおの)石(いし)ひとつを取(とり)あげて肩(かた)に負(おひ)きたれ 6是(これ)は汝(なんぢ)らの中(うち)に徴(しるし)となるべし後(のち)の日(ひ)にいたりて汝(なんぢ)らの子輩(こら)是等(これら)の石(いし)は何(なに)のこころなりやと問(とふ)て言(いは)ば 7之(これ)にいへ往昔(むかし)ヨルダンの水(みづ)ヱホバの契約(けいやく)の櫃(はこ)の前(まへ)にて裁斷(きれとどま)りたる事(こと)を表(あら)はすなり即(すなは)ちそのヨルダンを濟(わた)れる時(とき)にヨルダンの水(みづ)きれ止(とど)まれりこの故(ゆゑ)にこれらの石(いし)を永(なが)くイスラエルの人々(ひとびと)の記念(きねん)となすべしと 8イスラエルのひとびとヨシユアの命(めい)ぜしごとく然(しか)なしヱホバのヨシユアに告(つ)げたまひし如(ごと)くイスラエルの人々(ひとびと)の支派(わかれ)の數(かず)にしたがひてヨルダンの中(なか)より石(いし)十二を取(とり)あげ之(これ)を負(おひ)わたりてその宿(やど)る處(ところ)にいたり之(これ)を其處(そこ)にすゑたり 9ヨシユアまたヨルダンの中(なか)において契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(かけ)る祭司(さいし)等(たち)の足(あし)を踏(ふみ)立(たて)し處(ところ)に石(いし)十二を立(たて)たりしが今日(こんにち)までも尚(な)ほ彼處(かしこ)にあり 10櫃(はこ)を舁(かけ)る祭司(さいし)等(たち)はヱホバのヨシユアに命(めい)じて民(たみ)に告(つげ)しめたまひし事(こと)の悉(ことごと)く成(な)るまでヨルダンの中(なか)に立(たち)をれり凡(すべ)てモーセのヨシユアに命(めい)ぜし所(ところ)に適(かな)へり民(たみ)は急(いそ)ぎて濟(わた)りぬ 11民(たみ)の悉(ことごと)く濟(わた)りつくせるときヱホバの櫃(はこ)および祭司(さいし)等(たち)は民(たみ)の觀(み)る前(まへ)にて濟(わた)りたり 12ルベンの子孫(しそん)ガドの子孫(しそん)およびマナセの支派(わかれ)の半(なかば)モーセの之(これ)に言(いひ)たりし如(ごと)く身(み)をよろひてイスラエルの人々(ひとびと)に先(さき)だちて濟(わた)りゆき 13凡(およ)そ四萬人(まんにん)ばかりの者(もの)軍(いくさ)の装(よそほひ)に身(み)を堅(かた)め攻(せめ)戰(たたか)はんとてヱホバに先(さき)だち濟(わた)りてヱリコの平野(ひらの)に至(いた)れり 14ヱホバこの日(ひ)イスラエルの衆人(もろびと)の目(め)の前(まへ)にてヨシユアを尊(たふと)くしたまひければ皆(みな)モーセを畏(おそ)れしごとくに彼(かれ)を畏(おそ)る其(その)一生(いつしよう)の間(あひだ)常(つね)に然(しか)り 15ヱホバ、ヨシユアに語(かた)りて言(いひ)たまひけるは 16なんぢ證詞(あかし)の櫃(はこ)を舁(かけ)る祭司(さいし)等(たち)にヨルダンを出(いで)きたれと命(めい)ぜよ 17ヨシユアすなはち祭司(さいし)等(たち)に命(めい)じヨルダンを出(いで)きたれと言(いひ)ければ 18ヱホバの契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(かけ)る祭司(さいし)等(たち)ヨルダンの中(なか)より出(いで)きたる 祭司(さいし)等(たち)足(あし)の蹠(うら)を陸(くが)地(ち)に擧(あぐ)ると斉(ひとし)くヨルダンの水(みづ)故(もと)の處(ところ)に流(なが)れかへりて初(はじめ)のごとくその岸(きし)にことごとく溢(あふ)れぬ 19正月(しやうぐわつ)の十日(とをか)に民(たみ)ヨルダンを出(いで)きたりヱリコの東(ひがし)の境界(さかひ)なるギルガルに營(えい)を張(はれ)り 20時(とき)にヨシユアそのヨルダンより取(とり)きたらせし十二の石(いし)をギルガルにたて 21イスラエルの人々(ひとびと)に語(かた)りて言(い)ふ後(のち)の日(ひ)にいたりて汝(なんぢ)らの子輩(こら)その父(ちち)に問(とふ)て是(これ)らの石(いし)は何(なに)の意(こころ)なりやと言(いは)ば 22その子輩(こら)に告(つげ)しらせて言(い)へ在昔(むかし)イスラエルこのヨルダンを陸(くが)地(ち)となして濟(わた)りすぎし事(こと)あり 23即(すなは)ち汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバ、ヨルダンの水(みづ)を汝(なんぢ)らの前(まへ)に乾涸(ほしから)して汝(なんぢ)らを濟(わた)らせたまへり其(その)事(こと)は汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバの我(われ)らの前(まへ)に紅海(こうかい)を乾涸(ほしから)して我(われ)らを渡(わた)らせたまひし状况(ありさま)の如(ごと)くなりき 24斯(かく)なしたまひしは地(ち)の諸(もろもろ)の民(たみ)をしてヱホバの手(て)の力(ちから)あるを知(しら)しめ汝(なんぢ)らの神(かみ)ヱホバを恒(つね)に畏(おそ)れしめんためなり

第五章

1ヨルダンの彼旁(かなた)に居(を)るアモリ人(びと)の諸(もろもろ)の王(わう)および海邊(うみべ)に居(を)るカナン人(びと)の諸(もろもろ)の王(わう)はヱホバ、ヨルダンの水(みづ)をイスラエルの人々(ひとびと)の前(まへ)に乾涸(ほしから)して我(われ)らを濟(わた)らせたまひしと聞(き)きイスラエルの人々(ひとびと)の事(こと)によりて神魂(たましひ)消(き)え心(こころ)も心(こころ)ならざりき 2その時(とき)ヱホバ、ヨシユアに言(いひ)たまひけるは汝(なんぢ)石(いし)の小刀(こがたな)を作(つく)り重(かさね)て復(また)イスラエルの人々(ひとびと)に割禮(かつれい)を行(おこ)なへと 3ヨシユアすなはち石(いし)の小刀(こがたな)を作(つく)り陽皮(やうひ)山(ざん)にてイスラエルの人々(ひとびと)に割禮(かつれい)を行(おこな)へり 4ヨシユアが割禮(かつれい)を行(おこな)ひし所以(ゆゑ)は是(これ)なりエジプトより出(いで)きたりし民(たみ)の中(うち)の一切(すべて)の男(をとこ)すなはち軍人(いくさびと)は皆(みな)エジプトを出(いで)し後(のち)途(みち)にて荒野(あれの)に死(しに)たりしが 5その出(いで)來(き)し民(たみ)はみな割禮(かつれい)を受(うけ)たる者(もの)なりき然(され)どエジプトを出(いで)し後(のち)途(みち)にて荒野(あれの)に生(うま)れし民(たみ)には皆(みな)割禮(かつれい)を施(ほど)こさざりき 6そもそもイスラエルの人々(ひとびと)は四十年(ねん)の間(あひだ)荒野(あれの)を歩(あゆ)みをりて終(つひ)にそのエジプトより出(いで)來(き)し民(たみ)すなはち軍人(いくさびと)等(ら)ことごとく亡(うせ)はてたり是(これ)ヱホバの聲(こゑ)に聽(きき)したがはざりしに因(より)てなり是(ここ)をもてヱホバかれらの先祖(せんぞ)等(たち)に誓(ちか)ひて我等(われら)に與(あた)へんと宣(のた)まひし地(ち)なる乳(ちち)と蜜(みつ)との流(なが)るる地(ち)を之(これ)に見(み)せじと誓(ちかひ)たまへり 7かれらに継(つぎ)て興(おこ)らしめたまひしその子輩(こら)にはヨシユア割禮(かつれい)を行(おこな)へりかれらは途(みち)にて割禮(かつれい)を施(ほどこ)さざりしによりて割禮(かつれい)なきものなりければなり 8一切(すべて)の民(たみ)に割禮(かつれい)を行(おこな)ふこと畢(をは)りぬれば民(たみ)は陣(ぢん)營(えい)に其(その)儘(まま)居(をり)てその痊(いゆ)るを待(まて)り 9時(とき)にヱホバ、ヨシユアにむかひて我(われ)今日(けふ)エジプトの羞辱(はづかしめ)を汝(なんぢ)らの上(うへ)より轉(まろ)ばし去(され)りと宣(のた)まへり是(これ)をもてその處(ところ)の名(な)を今日(こんにち)までギルガル(轉(まろび))と稱(とな)ふ 10イスラエルの人々(ひとびと)ギルガルに營(えい)を張(は)りその月(つき)の十四日(か)の晩(ばん)ヱリコの平野(ひらの)にて逾越節(すぎこしいはひ)を行(おこな)へり 11而(しか)して逾越節(すぎこしいはひ)の翌日(あくるひ)その地(ち)の穀物(こくもつ)酵(たね)いれぬパンおよび烘麥(いりむぎ)をその日(ひ)に食(くら)ひけるが 12その地(ち)の穀物(こくもつ)を食(くら)ひし翌日(あくるひ)よりしてマナの降(ふ)ることを止(や)みてイスラエルの人々(ひとびと)かさねてマナを獲(え)ざりき其(その)年(とし)はカナンの地(ち)の產物(なりいでもの)を食(くら)へり 13ヨシユア、ヱリコの邊(ほとり)にあひける時(とき)目(め)を擧(あげ)て觀(み)しに一箇(ひとり)の人(ひと)劍(つるぎ)を手(て)に抜(ぬき)持(もち)て己(おのれ)にむかひて立(たち)ゐければヨシユアすなはちその許(もと)にゆきて之(これ)に言(い)ふ汝(なんぢ)は我等(われら)を助(たす)くるか將(はた)われらの敵(てき)を助(たす)くるか 14かれいひけるは否(いな)われはヱホバの軍旅(ぐんりよ)の將(しやう)として今(いま)來(きた)れるなりとヨシユア地(ち)に俯伏(ひれふし)て拝(はい)し我(わが)主(しゆ)なにを僕(しもべ)に告(つげ)んとしたまふやと之(これ)に言(いへ)り 15ヱホバの軍旅(ぐんりよ)の將(しやう)ヨシユアに言(いひ)けるは汝(なんぢ)の履(くつ)を足(あし)より脱(ぬぎ)され汝(なんぢ)が立(たち)をる處(ところ)は聖(きよ)きなりとヨシユア然(しか)なしぬ

第六章

1(イスラエルの人々(ひとびと)の故(ゆゑ)によりてヱリコは堅(かた)く閉(とざ)して出(で)入(いり)する者(もの)なし) 2ヱホバ、ヨシユアに言(い)ひたまひけるは觀(み)よわれヱリコおよびその王(わう)と大勇士(だいゆうし)とを汝(なんぢ)の手(て)に付(わた)さん 3汝(なんぢ)ら軍人(いくさびと)みな邑(まち)を繞(めぐ)りて邑(まち)の周圍(まはり)を一次(ひとたび)まはるべし汝(なんぢ)六日(むいか)が間(あひだ)かく爲(せ)よ 4祭司(さいし)等(たち)七人(にん)おのおのヨベルの喇叭(らつぱ)をたづさへて櫃(はこ)に先(さき)だつべし而(しか)して第七日(なぬかめ)には汝(なんぢ)ら七(なな)次(たび)邑(まち)をめぐり祭司(さいし)等(たち)喇叭(らつぱ)を吹(ふき)ならすべし 5然(しか)して祭司(さいし)等(たち)ヨベルの角(かく)を音(おと)ながくふきならして喇叭(らつぱ)の聲(ね)なんぢらに聞(きこ)ゆる時(とき)は民(たみ)みな大(おほい)に呼(よば)はり喊(さけ)ぶべし然(しか)せばその邑(まち)の石垣(いしがき)崩(くづ)れおちん民(たみ)みな直(ただち)に進(すすみ)て攻(せめ)のぼるべしと 6ヌンの子(こ)ヨシユアやがて祭司(さいし)等(たち)を召(めし)て之(これ)に言(い)ふ汝(なんぢ)ら契約(けいやく)の櫃(はこ)を舁(か)き祭司(さいし)等(たち)七人(にん)ヨベルの喇叭(らつぱ)七(ななつ)をたづさへてヱホバの櫃(はこ)に先(さき)だつべしと 7而(しか)して民(たみ)に言(い)ふ汝(なんぢ)ら進(すす)みゆきて邑(まち)を繞(めぐ)れ甲冑(よろひかぶと)のものどもヱホバの櫃(はこ)に先(さき)だちて進(すす)むべしと 8ヨシユアかく民(たみ)に語(かた)りしかば七人(にん)の祭司(さいし)等(たち)おのおのヨベルの喇叭(らつぱ)をたづさへヱホバに先(さき)だちすきみて喇叭(らつぱ)を吹(ふ)きヱホバの契約(けいやく)の櫃(はこ)これにしたがふ 9即(すなは)ち甲冑(よろひかぶと)のものどもは喇叭(らつぱ)を吹(ふ)くところの祭司(さいし)等(たち)にさきだちて行(ゆ)き後軍(しんがり)は櫃(はこ)の後(うしろ)に行(ゆ)く祭司(さいし)たちは喇叭(らつぱ)を吹(ふ)きつつすすめり 10ヨシユア民(たみ)に命(めい)じて言(い)ふ汝(なんぢ)ら呼(よば)はる勿(なか)れ汝(なんぢ)らの聲(こゑ)を聞(きこ)えしむるなかれまた汝(なんぢ)らの口(くち)より言(ことば)を出(いだ)すなかれわが汝(なんぢ)らに呼(よば)はれと命(めい)ずる日(ひ)におよびて呼(よば)はるべしと 11而(しか)してヱホバの櫃(はこ)をもち邑(まち)を繞(めぐ)りて一周(ひとまはり)し陣(ぢん)營(えい)に來(きた)りて營(えい)中(ちう)に宿(やど)れり 12又(また)あくる朝(あさ)ヨシユアはやく興(おき)いで祭司(さいし)等(たち)ヱホバの櫃(はこ)を舁(か)き 13七人(にん)の祭司(さいし)等(たち)おのおのヨベルの喇叭(らつぱ)をたづさへヱホバの櫃(はこ)に先(さき)だちて行(ゆ)き喇叭(らつぱ)を吹(ふ)きつつすすみ甲冑(よろひかぶと)の者等(ものども)これに先(さき)だちて行(ゆ)き後軍(しんがり)はヱホバの櫃(はこ)の後(うしろ)に行(ゆ)く祭司(さいし)等(たち)喇叭(らつぱ)をふきつつ進(すす)めり 14その次(つぎ)の日(ひ)にも一(ひと)次(たび)邑(まち)を繞(めぐ)りて陣(ぢん)營(えい)に歸(かへ)り六日(むいか)が間(あひだ)然(しか)なせり 15第七日(なぬかめ)には夜明(よあけ)に早(はや)く興(おき)いで前(まへ)のごとくして七(なな)次(たび)邑(まち)を繞(めぐ)れり唯(ただ)この日(ひ)のみ七(なな)次(たび)邑(まち)を繞(めぐ)りたり 16七(なな)次(たび)目(め)にいたりて祭司(さいし)等(たち)喇叭(らつぱ)を吹(ふ)くときにヨシユア民(たみ)に言(い)ふ汝(なんぢ)ら呼(よば)はれヱホバこの邑(まち)を汝(なんぢ)らに賜(たま)へり 17この邑(まち)およびその中(なか)の一切(すべて)の物(もの)をば詛(のろ)はれしものとしてヱホバに献(ささ)ぐべし唯(ただ)妓婦(あそびめ)ラハブおよび凡(すべ)て彼(かれ)とともに家(いへ)に在(あ)るものは生(いか)し存(おく)べしわれらが遣(つかは)しし使者(つかひ)を匿(かく)したればなり 18唯(ただ)汝(なんぢ)ら詛(のろ)はれし物(もの)を愼(つつし)め恐(おそ)らくは汝(なんぢ)ら其(それ)を詛(のろ)はれしものとして献(ささ)ぐるに方(あた)りその詛(のろ)はれし物(もの)を自(みづか)ら取(と)りてイスラエルの陣(ぢん)營(えい)をも詛(のろ)はるるものとならしめ之(これ)をして惱(なや)ましむるに至(いた)らん 19但(ただ)し銀(ぎん)金(きん)銅器(どうき)鐵器(てつき)などは凡(すべ)てヱホバに聖別(きよめ)て奉(たて)まつるべきものなればヱホバの府庫(くら)にこれを携(たづさ)へいるべしと 20是(ここ)において民(たみ)よばはり祭司(さいし)喇叭(らつぱ)を吹(ふき)ならしけるが民(たみ)喇叭(らつぱ)の聲(おと)をきくと斉(ひと)しくみな大(おほ)聲(ごゑ)を擧(あげ)て呼(よば)はりしかば石垣(いしがき)崩(くづ)れおちぬ斯(かか)りしかば民(たみ)おのおの直(ただち)に邑(まち)に上(のぼ)りいりて邑(まち)を攻取(せめと)り 21邑(まち)にある者(もの)は男女(をとこをんな)少(わか)きもの老(おい)たるものの區別(わかれ)なく盡(ことごと)くこれを刃(やいば)にかけて滅(ほろ)ぼし且(か)つ牛(うし)羊(ひつじ)驢馬(ろば)にまで及(およ)ぼせり 22時(とき)にヨシユアこの地(ち)を窺(うかが)ひたりし二箇(ふたり)の人(ひと)にむかひ汝(なんぢ)らかの妓婦(あそびめ)の家(いへ)に入(い)りかの婦人(をんな)およびかれに屬(つけ)る一切(すべて)のものを携(たづさ)へいだしかれに誓(ちか)ひし如(ごと)くせよと言(いひ)ければ 23間者(かんじや)たりし少(わか)き人等(ひとたち)すなはち入(いり)てラハブおよびその父母(ちちはは)兄弟(きやうだい)ならびに彼(かれ)につけるすべてのものを携(たづさ)へ出(いだ)しまたその親戚(しんせき)をも携(たづさ)へ出(いだ)しイスラエルの陣(ぢん)營(えい)の外(そと)にかれらを置(おけ)り 24斯(かく)て火(ひ)をもて邑(まち)とその中(なか)の一切(すべて)のものを焚(やき)ぬ但(ただ)し銀(ぎん)金(きん)銅器(どうき)鐵器(てつき)などはヱホバの室(いへ)の府庫(くら)に納(をさ)めたり 25妓婦(あそびめ)ラハブおよびその父(ちち)の家(いへ)の一族(いちぞく)と彼(かれ)に屬(つけ)る一切(すべて)の者(もの)とはヨシユアこれを生(いか)し存(おき)ければラハブは今日(こんにち)までイスラエルの中(なか)に住(すみ)をる是(こ)はヨシユアがヱリコを窺(うかが)はせんとて遣(つか)はしし使者(つかひ)を匿(かく)したるに因(より)てなり 26ヨシユアその時(とき)人衆(ひとびと)に誓(ちか)ひて命(めい)じ言(いひ)けるは凡(およ)そ起(たち)てこのヱリコの邑(まち)を建(たつ)る者(もの)はヱホバの前(まへ)に詛(のろ)はるべし其(その)石礎(いしずゑ)をすゑなば長子(うひご)を失(うしな)ひその門(もん)を建(たて)なば季子(をとご)を失(うしな)はんと 27ヱホバ、ヨシユアとともに在(いま)してヨシユアの名(な)あまねく此地(このち)に聞(きこ)ゆ